ayotochin

Náhuatl central
ayotochin
pronunciación (AFI) /ˈtoːt͡ʃin/
variantes ayotochtli[1], ayotoch[2]

Etimología

Compuesto de ayotl ("tortuga") y tochin ("conejo")

Sustantivo
  • Ámbito: Texcoco
Singular Plural
Absolutivo ayotochin ayotochtin
Poseído ayotoch ayotochhuan
1 Mamíferos
Conejo.

Náhuatl de la Huasteca oriental
ayotochin
pronunciación (AFI) /a.joˈto.t͡ʃin/
silabación a-yo-to-chin
rima o.t͡ʃin

Etimología

Compuesto de ayotl ("tortuga") y tochin ("conejo")

Sustantivo
1 Mamíferos
(Dasypodidae) Armadillo.

Náhuatl de Michoacán
ayotochin
pronunciación (AFI) /a.joˈto.t͡ʃin/
silabación a-yo-to-chin
rima o.t͡ʃin

Etimología

Compuesto de ayol ("tortuga") y tochin ("conejo").

Sustantivo
1 Mamíferos
(Dasypodidae) Armadillo.

Náhuatl de Orizaba
ayotochin
pronunciación (AFI) /a.joˈto.t͡ʃin/
silabación a-yo-to-chin
rima o.t͡ʃin

Etimología

Compuesto de ayotl ("tortuga") y tochin ("conejo")

Sustantivo
1 Mamíferos
Armadillo.[3]

Referencias y notas
  1. Amecameca
  2. Tlaxcala
  3. Xochitlahtolli, Eutiquio Gerónimo Sánchez, Ezequiel Jiménez Romero, Ramón Tepole González, Andrés Hasler Hangert, Aquíles Quiahua Macuixtle, Jorge Luis Hernández, (2015); Diccionario Nawatl Moderno-Español, de la Sierra de Zongolica, Veracruz., México.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.