antibiótico

Español

antibiótico
pronunciación (AFI)	[an̪.t̪iˈβ̞jo.t̪i.ko] Venezuela^ⓘ
silabación	an-ti-bió-ti-co[1]
acentuación	esdrújula
longitud silábica	pentasílaba
rima	o.ti.ko

Etimología

Del francés antibiotique, acuñado en 1889 por P. Vuillemin a partir de anti- y biotique[2], del griego antiguo βιωτικός (biōtikós), de βίος (bíos), "vida", del protoindoeuropeo *gʷeih₃w-, "vivir", quizás con influencia del homérico ἀντίϐιος (antíbios), "opuesto"

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	antibiótico	antibióticos
Femenino	antibiótica	antibióticas

1 Medicina

Que inhibe el desarrollo o causa la muerte de bacterias y otros agentes patógenos

Uso: se emplea también como sustantivo
Hipónimos: bactericida, bacteriostático.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre antibiótico.

Traducciones

Traducciones
Alemán: [1] antibiotisch ^(de) Catalán: [1] antibiòtic ^(ca) Checo: [1] antibiotický ^(cs) (m.) Criollo haitiano: [1] antibyotik ^(ht) Serbocroata: [1] antibiotski ^(sh) Danés: [1] antibiotisk ^(da) Estonio: [1] antibiootiline ^(et) Finés: [1] antibioottinen ^(fi) Francés: [1] antibiotique ^(fr) Gallego: [1] antibiótico ^(gl) (m.) Húngaro: [1] antibiotikus ^(hu) Inglés: [1] antibiotic ^(en) Italiano: [1] antibiotico ^(it) (m.) Neerlandés: [1] antibiotisch ^(nl) Noruego bokmål: [1] antibiotisk ^(no) Polaco: [1] antybiotyczny ^(pl) Portugués: [1] antibiótico ^(pt) (m.) Ruso: [1] антибиотический ^(ru) (antibioticheskij) Sueco: [1] antibiotisk ^(sv)

Gallego

antibiótico
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del francés antibiotique, acuñado en 1889 por P. Vuillemin a partir de anti- y biotique, del griego antiguo βιωτικός (biōtikós), de βίος (bíos), "vida", del protoindoeuropeo *gʷeih₃w-, "vivir", quizás con influencia del homérico ἀντίϐιος (antíbios), "opuesto"

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	antibiótico	antibióticos
Femenino	antibiótica	antibióticas

1 Medicina

Antibiótico

Uso: se emplea también como sustantivo

Portugués

antibiótico
pronunciación (AFI)	[ɐ̃.tʃi.biˈɔ.tʃi.ku]

Etimología

Del francés antibiotique, acuñado en 1889 por P. Vuillemin a partir de anti- y biotique, del griego antiguo βιωτικός (biōtikós), de βίος (bíos), "vida", del protoindoeuropeo *gʷeih₃w-, "vivir", quizás con influencia del homérico ἀντίϐιος (antíbios), "opuesto"

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	antibiótico	antibióticos
Femenino	antibiótica	antibióticas

1 Medicina

Antibiótico

Uso: se emplea también como sustantivo

Referencias y notas

Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
(1989) «antibiotic», The Oxford English Dictionary, segunda edición, Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-861186-8.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[2] (1989) «antibiotic», The Oxford English Dictionary, segunda edición, Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-861186-8.