adolescent
Catalán
| adolescent | |
| central (AFI) | [ə.ðu.ləˈsen] |
| valenciano (AFI) | [a.ðo.leˈsent] |
| baleárico (AFI) | [ə.ðo.ləˈsent] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | en |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo. Atestiguado desde el siglo XIII.[1]
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | adolescent | adolescents |
| Femenino | adolescent | adolescents |
- 1
- Adolescente.
- Hiperónimo: jove.
Véase también
Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre adolescent..- adolescència
Francés
| adolescent | |
| pronunciación (AFI) | [a.dɔ.le.sɑ̃] ⓘ |
| pronunciación (AFI) | [a.dɔ.lɛ.sɑ̃] |
| homófonos | adolescents |
Etimología
Del francés medio adolescent ("adolescente"), y este del francés antiguo adolescent ("adolescente"), del latín adolēscentem ("madurante").
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | adolescent | adolescents |
| Femenino | adolescente | adolescentes |
- 1
- Adolescente.
- Hipónimo: pubère.
- Hiperónimo: jeune.
Sustantivo masculino
| Singular | Plural |
|---|---|
| adolescent | adolescents |
- 2
- Adolescente.
- Sinónimos: ado, teenager.
- Hipónimo: pubère.
- Hiperónimo: décagénaire.
- Relacionado: adolescente.
Véase también
- Wikipedia en francés tiene un artículo sobre adolescent..
- ado, adolescence, adolescente, adulte, préado, préadolescence, préadolescent, préadolescente
Francés antiguo
| adolescent | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
Del latín adolēscentem ("madurante").
Sustantivo masculino
Francés medio
| adolescent | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
Del francés antiguo adolsecent ("adolescente"), y este del latín adolēscentem ("madurante").
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | adolescent | adolescents |
| Femenino | adolescente | adolescentes |
Inglés
| adolescent | |
| Received Pronunciation, General American (AFI) | /ˌæd.əˈlɛs.ənt/ ⓘ |
| General Australian (AFI) | /ˌæd.əˈles.ənt/ |
| longitud silábica | tetrasílaba |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Sustantivo
| Singular | Plural |
|---|---|
| adolescent | adolescents |
- 2
- Adolescente.
- Sinónimos: teen, teenager, teener.
- Hiperónimo: youth.
Véase también
- Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre adolescent.
Latín
| adolescent | |
| clásico (AFI) | [äd̪ɔˈɫ̪ɛs̠kɛn̪t̪] |
| eclesiástico (AFI) | [äd̪oˈlɛʃːen̪t̪] |
| rima | es.kent |
Forma verbal
- 1
- Tercera persona del plural (illa, illae, illī) del futuro activo de indicativo de adolescō.
Occitano
| adolescent | |
| pronunciación (AFI) | [a.du.le.ˈsent] |
Etimología
Del latín adolēscentem ("madurante").
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | adolescent | adolescents |
| Femenino | adolescenta | adolescentas |
- 1
- Adolescente.
- Hiperónimo: jove.
Véase también
- adolescència
Rumano
| adolescént | |
| pronunciación (AFI) | [a.do.les't͡ʃent] |
Etimología
Del francés adolescent ("adolescente").[2]
Adjetivo
| Masculino– Neutro |
Masculino | Femenino | Femenino– Neutro | |
|---|---|---|---|---|
| Indefinido | Singular | Plural | Singular | Plural |
| Nominativo– Acusativo |
adolescent | adolescenți | adolescentă | adolescente |
| Genitivo– Dativo |
adolescent | adolescenți | adolescente | adolescente |
| Definido | Singular | Plural | Singular | Plural |
| Nominativo– Acusativo |
adolescentul | adolescenții | adolescenta | adolescentele |
| Genitivo– Dativo |
adolescentului | adolescenților | adolescentei | adolescentelor |
| Vocativo | Singular | Plural | Singular | Plural |
| adolescentule adolescentte |
adolescenților | adolescentă adolescento |
adolescentelor | |
- 1
- Adolescente.
- Sinónimo: tânăr.
Sustantivo masculino
| Indefinido | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativo– Acusativo |
un adolescent | niște adolescenți |
| Genitivo– Dativo |
unui adolescent | unor adolescenți |
| Definido | Singular | Plural |
| Nominativo– Acusativo |
adolescentul | adolescenții |
| Genitivo– Dativo |
adolescentului | adolescenților |
| Vocativo | Singular | Plural |
| adolescentule |
adolescenților |
- 2
- Adolescente.
- Sinónimo: tânăr.
- Relacionado: adolescentă.
Véase también
- Wikipedia en rumano tiene un artículo sobre adolescent..
- adolescentă, adolescență, adolescentin, preadolescent.
Referencias y notas
- VV.AA. (1998) "adolescent". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans
- «adolescent». En: DEX online.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.