-aco

icono de desambiguación Entradas similares:  -́aco, -aço, aco, Aco, aço, açò

Español
-aco
pronunciación (AFI) [ˈa.ko]
silabación a-co[1]
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
variantes -́aco, -́aco
rima a.ko

Etimología 1

Del latín -ăcus y este del griego antiguo -ακός (-akós).

Sufijo
Singular Plural
Masculino -aco -acos
Femenino -aca -acas
1
Forma adjetivos que indican "relacionado con" o "afectado por" la raíz o base, incluyendo algunos gentilicios..

Traducciones
  • [] Véanse las traducciones en «-́aco».

Etimología 2

Del latín -acĕus.

Sufijo
Singular Plural
Masculino -aco -acos
Femenino -aca -acas
1
Da un valor despectivo a algunos sustantivos y adjetivos..
  • Ejemplo: libraco, bellaco.
  • Uso: unido al sufijo -rro refuerza su valor despectivo: pajarraco, bicharraco
  • Relacionados: -acho, -arro, -ete, -orrio (con cierto valor despectivo).

Véase también

Traducciones

Nota: las palabras del español terminadas en «-aco» no necesariamente se traducen con los sufijos enumerados abajo

Traducciones
  • Francés: [1] -âtre (fr)
  • Inglés: [1] -ish (en)
  • Noruego bokmål: [1] -aktig (no)

Referencias y notas
  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.