𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽
Gótico
| 𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽 | |
| pronunciación | falta agregar |
| transliteraciones | qiman |
Etimología
Del protogermánico *kwiman-, del protoindoeuropeo *gʷem-.[1] Compárese el antiguo nórdico koma, el inglés antiguo cuman, el alemán kommen, o el latín venire
Verbo intransitivo
- 1
- Venir
- Uso: este verbo posee un aspecto imperfectivo. En situaciones perfectivas se usa 𐌲𐌰𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽
- Antónimo: 𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽.
- Ejemplos:
- 𐌽𐌹 𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐌸 𐌴𐌹 𐌵𐌴𐌼𐌾𐌰𐌿 𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 𐍅𐌹𐍄𐍉𐌸 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐍀𐍂𐌰𐌿𐍆𐌴𐍄𐌿𐌽𐍃 𐌽𐌹 𐌵𐌰𐌼 𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 𐌰𐌺 𐌿𐍃𐍆𐌿𐌻𐌻𐌾𐌰𐌽 (ni hugjaiþ ei qemjau gatairan witoþ aiþþau praufetuns; ni qam gatairan, ak usfulljan.) «Mateo 5, 17», Biblia de Ulfilas.
- No penséis que he venido a abrogar la Ley o los Profetas; no he venido a abrogarla, sino a consumarla.
Conjugación
- Tipo: Verbo fuerte, alternancia vocálica clase IV (i/a/e/u)
| Formas no personales | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | 𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽 qiman | |||||||
| género → | masculino | neutro | femenino | |||||
| Participio presente | fuerte | 𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽𐌳𐍃 qimands
|
||||||
| débil | 𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽𐌳𐌰 qimanda |
𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 qimandei |
𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽𐌳𐍉 qimandō | |||||
| Participio pasado | fuerte | 𐌵𐌿𐌼𐌰𐌽𐍃 qumans |
𐌵𐌿𐌼𐌰𐌽 / 𐌵𐌿𐌼𐌰𐌽𐌰𐍄𐌰 quman / qumanata |
𐌵𐌿𐌼𐌰𐌽𐍉 qumanō | ||||
| débil | 𐌵𐌿𐌼𐌰𐌽𐌰 qumana |
𐌵𐌿𐌼𐌰𐌽𐍉 qumanō |
𐌵𐌿𐌼𐌰𐌽𐍉 qumanō | |||||
| Formas personales | ||||||||
| Voz activa | ||||||||
| número → | singular | dual | plural | |||||
| persona → | 1.ª | 2.ª | 3.ª | 1.ª | 2.ª | 1.ª | 2.ª | 3.ª |
| Modo indicativo | ||||||||
| Presente | 𐌵𐌹𐌼𐌰 qima |
𐌵𐌹𐌼𐌹𐍃 qimis |
𐌵𐌹𐌼𐌹𐌸 qimiþ |
𐌵𐌹𐌼𐍉𐍃 qimōs |
𐌵𐌹𐌼𐌰𐍄𐍃 qimats |
𐌵𐌹𐌼𐌰𐌼 qimam |
𐌵𐌹𐌼𐌹𐌸 qimiþ |
𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽𐌳 qimand |
| Pretérito | 𐌵𐌰𐌼 qam |
𐌵𐌰𐌼𐍄 qamt |
𐌵𐌰𐌼 qam |
𐌵𐌴𐌼𐌿 qēmu |
𐌵𐌴𐌼𐌿𐍄𐍃 qēmuts |
𐌵𐌴𐌼𐌿𐌼 qēmum |
𐌵𐌴𐌼𐌿𐌸 qēmuþ |
𐌵𐌴𐌼𐌿𐌽 qēmun |
| Modo subjuntivo | ||||||||
| Presente | 𐌵𐌹𐌼𐌰𐌿 qimáu |
𐌵𐌹𐌼𐌰𐌹𐍃 qimáis |
𐌵𐌹𐌼𐌰𐌹 qimái |
𐌵𐌹𐌼𐌰𐌹𐍅𐌰 qimáiwa |
𐌵𐌹𐌼𐌰𐌹𐍄𐍃 qimáits |
𐌵𐌹𐌼𐌰𐌹𐌼𐌰 qimáima |
𐌵𐌹𐌼𐌰𐌹𐌸 qimáiþ |
𐌵𐌹𐌼𐌰𐌹𐌽𐌰 qimáina |
| Pretérito | 𐌵𐌴𐌼𐌾𐌰𐌿 qēmjáu |
𐌵𐌴𐌼𐌴𐌹𐍃 qēmeis |
𐌵𐌴𐌼𐌹 qēmi |
𐌵𐌴𐌼𐌴𐌹𐍅𐌰 qēmeiwa |
𐌵𐌴𐌼𐌴𐌹𐍃𐍄 qēmeist |
𐌵𐌴𐌼𐌴𐌹𐌼𐌰 qēmeima |
𐌵𐌴𐌼𐌴𐌹𐌸 qēmeiþ |
𐌵𐌴𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰 qēmeina |
| Modo imperativo | ||||||||
| Presente | 𐌵𐌹𐌼 qim |
𐌵𐌹𐌼𐌰𐌳𐌰𐌿 qim |
𐌵𐌹𐌼𐌰𐍄𐍃 qimats |
𐌵𐌹𐌼𐌰𐌼 qimam |
𐌵𐌹𐌼𐌹𐌸 qimiþ |
𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 qimandáu | ||
Referencias y notas
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.