вода
Búlgaro
вода | |
pronunciación (AFI) | /vɔˈda/ |
transliteraciones | Latino: voda |
Etimología 1
Del protoeslavo *voda, del protobaltoeslavo *wondōr, del protoindoeuropeo *wédōr, colectivo de *wódr̥. Compárese el bielorruso вада, el checo voda o el polaco woda, así como vodka, del diminutivo de este término. El castellano onda procede en última instancia del mismo etimo indoeuropeo.
Sustantivo femenino
- 1 Bebidas
- Agua.
Eslavo eclesiástico antiguo
вода | |
pronunciación | falta agregar |
transliteraciones | Latino: voda |
grafías alternativas | ⰂⰑⰄⰀ[1] |
Etimología 1
Del protoeslavo *voda, del protobaltoeslavo *wondōr, del protoindoeuropeo *wédōr, colectivo de *wódr̥. Compárese el bielorruso вада, el checo voda o el polaco woda, así como vodka, del diminutivo de este término. El castellano onda procede en última instancia del mismo etimo indoeuropeo.
Sustantivo femenino
- 1 Bebidas
- Agua.
Macedonio
вода | |
pronunciación | falta agregar |
transliteraciones | Latino: voda |
Etimología 1
Del protoeslavo *voda, del protobaltoeslavo *wondōr, del protoindoeuropeo *wédōr, colectivo de *wódr̥. Compárese el bielorruso вада, el checo voda o el polaco woda, así como vodka, del diminutivo de este término. El castellano onda procede en última instancia del mismo etimo indoeuropeo.
Sustantivo femenino
- 1 Bebidas
- Agua.
Ruso
вода | |
pronunciación (AFI) | [vədə] |
transliteraciones | voda |
rima | ədə |
Etimología 1
Del protoeslavo *voda, del protobaltoeslavo *wondōr, del protoindoeuropeo *wédōr, colectivo de *wódr̥. Compárese el bielorruso вада, el checo voda o el polaco woda, así como vodka, del diminutivo de este término. El castellano onda procede en última instancia del mismo etimo indoeuropeo.
Sustantivo femenino
- 1 Bebidas
- Agua.
Locuciones
- вилами на воде писано
- воды не замутит
- выводить на чистую воду
- выйти сухим из воды
- идти в огонь и в воду
- как в воду глядел
- как в воду опущенный
- как две капли воды
- как рыба в воде
- как с гуся вода
- ловить рыбу в мутной воде
- мутить воду
- набрать в рот воды
- носить воду решетом
- пройти сквозь огонь и воду
- прятать концы в воду
- тише воды, ниже травы
- толочь воду в ступе
Serbocroata
вода | |
pronunciación (AFI) | /ʋoda/ |
Etimología 1
Del protoeslavo *voda, del protobaltoeslavo *wondōr, del protoindoeuropeo *wédōr, colectivo de *wódr̥. Compárese el bielorruso вада, el checo voda o el polaco woda, así como vodka, del diminutivo de este término. El castellano onda procede en última instancia del mismo etimo indoeuropeo.
Sustantivo femenino
- 1 Bebidas
- Agua.
- Ámbito: serbio
Serbocroata (cirílico)
вода | |
pronunciación (AFI) | /ʋoda/ |
Etimología 1
Del protoeslavo *voda, del protobaltoeslavo *wondōr, del protoindoeuropeo *wédōr, colectivo de *wódr̥. Compárese el bielorruso вада, el checo voda o el polaco woda, así como vodka, del diminutivo de este término. El castellano onda procede en última instancia del mismo etimo indoeuropeo.
Sustantivo femenino
- 1 Bebidas
- Agua.
Ucraniano
вода | |
pronunciación (AFI) | [wɔdɐ] ⓘ |
rima | ɔdɐ |
Etimología 1
Del protoeslavo *voda, del protobaltoeslavo *wondōr, del protoindoeuropeo *wédōr, colectivo de *wódr̥. Compárese el bielorruso вада, el checo voda o el polaco woda, así como vodka, del diminutivo de este término. El castellano onda procede en última instancia del mismo etimo indoeuropeo.
Sustantivo femenino
- 1 Bebidas
- Agua.
Referencias y notas
- glagolítico