sanoa

Finés
sanoa
pronunciación (AFI) /ˈsɑ.no.ɑ(ʔ)/
silabación sa-no-a
longitud silábica trisílaba
rima ɑnoɑ

Etimología

exactamente esto es el verbo frecuentativo derivado del verbo no utilizado *sanata < sana- (la raíz genitiva singular del sustantivo sana, 'palabra') + -ta (sufijo verbal)

Verbo transitivo
1
Decir.
Sanoiko hän sen?
¿Lo dijo?
2
(+ elativo) Decir (algo) de.
Mitä sinä sanoit hänestä?
¿Qué dijiste de él/ella? (de una persona)

Palabras relacionadas
Sustantivos
Verbos
  • sanailla, sanella, sanoutua

Conjugación
Conjugación de sanoa
Formas personales
Modo indicativo
presente pretérito perfecto
positivo negativo positivo negativo
persona singular plural singular plural persona singular plural singular plural
1.ª sanon sanomme en sano emme sano 1.ª olen sanonut olemme sanoneet en ole sanonut emme ole sanoneet
2.ª sanot sanotte et sano ette sano 2.ª olet sanonut olette sanoneet et ole sanonut ette ole sanoneet
3.ª sanoo sanovat ei sano eivät sano 3.ª on sanonut ovat sanoneet ei ole sanonut eivät ole sanoneet
pasivo sanotaan ei sanota pasivo on sanottu ei ole sanottu
pretérito imperfecto pluscuamperfecto
positivo negativo positivo negativo
persona singular plural singular plural persona singular plural singular plural
1.ª sanoin sanoimme en sanonut emme sanoneet 1.ª olin sanonut olimme sanoneet en ollut sanonut emme olleet sanoneet
2.ª sanoit sanoitte et sanonut ette sanoneet 2.ª olit sanonut olitte sanoneet et ollut sanonut ette olleet sanoneet
3.ª sanoi sanoivat ei sanonut eivät sanoneet 3.ª oli sanonut olivat sanoneet ei ollut sanonut eivät olleet sanoneet
pasivo sanottiin ei sanottu pasivo oli sanottu ei ollut sanottu
Modo condicional
presente pretérito perfecto
positivo negativo positivo negativo
persona singular plural singular plural persona singular plural singular plural
1.ª sanoisin sanoisimme en sanoisi emme sanoisi 1.ª olisin sanonut olisimme sanoneet en olisi sanonut emme olisi sanoneet
2.ª sanoisit sanoisitte et sanoisi ette sanoisi 2.ª olisit sanonut olisitte sanoneet et olisi sanonut ette olisi sanoneet
3.ª sanoisi sanoisivat ei sanoisi eivät sanoisi 3.ª olisi sanonut olisivat sanoneet ei olisi sanonut eivät olisi sanoneet
pasivo sanottaisiin ei sanottaisi pasivo olisi sanottu ei olisi sanottu
Modo potencial
presente pretérito perfecto
positivo negativo positivo negativo
persona singular plural singular plural persona singular plural singular plural
1.ª sanonen sanonemme en sanone emme sanone 1.ª lienen sanonut lienemme sanoneet en liene sanonut emme liene sanoneet
2.ª sanonet sanonette et sanone ette sanone 2.ª lienet sanonut lienette sanoneet et liene sanonut ette liene sanoneet
3.ª sanonee sanonevat ei sanone eivät sanone 3.ª lienee sanonut lienevät sanoneet ei liene sanonut eivät liene sanoneet
pasivo sanottaneen ei sanottane pasivo lienee sanottu ei liene sanottu
Imperativo presente
positivo negativo
persona singular plural singular plural
1.ª sanokaamme älkäämme sanoko
2.ª sano sanokaa älä sano älkää sanoko
3.ª sanokoon sanokoot älköön sanoko älkööt sanoko
pasivo sanottakoon älköön sanottako


Formas nominales
infinitivo participio
activo pasivo activo pasivo
I sanoa presente sanova sanottava
largo I sanoakseen1 pasado sanonut sanottu
II inesivo sanoessa2 sanottaessa agente sanoma4
instructivo sanoen – agente negativo sanomaton
III inesivo sanomassa – 1) Utilizado solamente con el sufijo posesivo; esto es la forma de la tercera persona singular y la tercera persona plural.

2) Utilizado en una oración acortada expresando actividad simultánea con la actividad de la oración afirmativa. Puede también ser utilizado con el sufijo posesivo.

3) Utilizado solamente con el sufijo posesivo; esto es la forma de la tercera persona singular y la tercera persona plural.

4) No existe en caso de verbos intransitivos. No lo confunda con sustantivos formados con el sufijo -ma/-mä.

elativo sanomasta –
ilativo sanomaan –
adesivo sanomalla –
abesivo sanomatta –
instructivo sanoman sanottaman
IV nominativo sanominen
partitivo sanomista
V sanomaisillaan3

Referencias y notas
    Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.