sacar la piedra

Español

sacar la piedra
pronunciación (AFI)	[saˌkaɾ la ˈpje.ð̞ɾa]
rima	e.dɾa

Etimología 1

Incierta.[1]

Locución verbal

1

Causar fuerte enfado o furia.

Uso: coloquial. Se emplea siempre con el objeto indirecto: sacarle la piedra a alguien, o sacarle a uno la piedra algo
Ámbito: Colombia, Venezuela
Sinónimos: véase Tesauro de enojar.
Ejemplo:

Lo hice porque el tipo me sacó la piedra al llamarme «chusma». Son cosas que no se olvidan.Enrique Pérez Luna. También la mar se queda seca. Página 15. 1983.

Ejemplo:

"La vieja se estaba haciendo la sorda para no pagar y eso me sacó la piedra".Maria Isabel Mathieu. Tapiz Para Un Pasado. Editorial: Palibrio. 27 jun 2012. ISBN: 9781463331528.

Véase también

piedra
piedro
Wikipedia tiene un artículo sobre el idioma español en Colombia.

Traducciones

Traducciones
Inglés: madden ^(en)

Referencias y notas

La expresión misma, de origen incierto, puede estar vinculada con la dolorosa expulsión de cálculos urinarios y el estado de ánimo que ello produce, con el acto de tirar piedras, o con la legendaria trepanación para extraer "la piedra de la locura", que "sale" en momentos de furia.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] La expresión misma, de origen incierto, puede estar vinculada con la dolorosa expulsión de cálculos urinarios y el estado de ánimo que ello produce, con el acto de tirar piedras, o con la legendaria trepanación para extraer "la piedra de la locura", que "sale" en momentos de furia.