presto
Español
presto | |
pronunciación (AFI) | [ˈpɾes.t̪o] |
silabación | pres-to[1] |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
rima | es.to |
Etimología 1
Del latín tardío praestus, y este del latín praesto ("presente, listo"). Compárese el catalán prest, el italiano presto, el francés prêt.
Adjetivo
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | presto | prestos |
Femenino | presta | prestas |
- 1
- Pronto, diligente, ligero en la ejecución de una cosa.[2]
- Antónimo: tardón.
- 2
- Preparado para realizar algo, o para utilizarse algo.
- Sinónimo: dispuesto.
- Ejemplo:
había muchas sogas y otras cosas que de esparto se hacen, y parte de ellas dieron a mi amo en la cabeza; el cual, alzando la mano, toco en ellas, y viendo lo que era díjome: —Anda presto, muchacho; salgamos de entre tan mal manjar, que ahoga sin comerlo.Anónimo. El Lazarillo de Tormes (1554). Página 26. Editorial: Revista VEA. 1987.
Adverbio
- 3
- Inmediatamente, a la brevedad.
- Ejemplo:
Más presto hay que apagar incendio de ira que incendio de fuego.Juan David García Bacca. Los presocráticos. Capítulo Fragmentos filosóficos de Heráclito. Página 100. Editorial: Fondo de Cultura Económica. 2.ª ed, México, 1979. ISBN: 9789681601669.
Traducciones
|
Forma verbal
- 1
- Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de prestar.
Italiano
presto | |
pronunciación (AFI) | /ˈprɛ.sto/ |
silabación | pre-sto |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
rima | ɛ.sto |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Locuciones
- a presto
- al più presto
Referencias y notas
- Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- VV. AA. (1914). «presto», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 830.