portátil
Español
| portátil | |
| pronunciación (AFI) | [poɾˈta.til] |
| silabación | por-tá-til |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| grafías alternativas | portatil[1] |
| rima | a.til |
Etimología
Del latín medieval portatilem, y este de portātum ("llevado"), del verbo portāre ("llevar").[2]
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | portátil | portátiles |
| Femenino | portátil | portátiles |
Sustantivo femenino y masculino
| Singular | Plural |
|---|---|
| portátil | portátiles |
- 2
- Computadora, computador u ordenador liviano y fácil de llevar de un lugar a otro.
Locuciones
|
Asturiano
| portátil | |
| pronunciación (AFI) | /poɾˈta.til/ |
| silabación | por-tá-til |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | a.til |
Etimología
Del latín medieval portatilem.
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | portátil | portátiles |
| Femenino | portátil | portátiles |
| Neutro | portátil |
- 1
- Portátil.
Gallego
| portátil | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
Del latín medieval portatilem.
Sustantivo masculino
| Singular | Plural |
|---|---|
| portátil | portátiles |
- 2 Informática
- Portátil.
- Sinónimos: computador portátil, computadora portátil, ordenador portátil.
Portugués
| portátil | |
| brasilero (AFI) | [pohˈta.t͡ʃiʊ̯] |
| carioca (AFI) | [poχˈta.t͡ʃiʊ̯] |
| paulista (AFI) | [poɾˈta.t͡ʃiʊ̯] |
| gaúcho (AFI) | [poɻˈta.t͡ʃiʊ̯] |
| europeo (AFI) | [puɾˈta.tiɫ] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| grafías alternativas | portatil[3] |
| rima | a.t͡ʃiw |
Etimología
Del latín medieval portatilem.
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | portátil | portáteis |
| Femenino | portátil | portáteis |
- 1
- Portátil.
- Sinónimo: portável.
Sustantivo masculino
| Singular | Plural |
|---|---|
| portátil | portáteis |
- 2 Informática
- Portátil.
- Sinónimos: laptop, notebook, computador portátil.
- 3
- Teléfono móvil.
- Ámbito: Portugal.
- Sinónimo: telemóvel.
Referencias y notas
- obsoleta
- «portátil», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
- obsoleta
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.