organizar

Español

organizar
seseante (AFI) [oɾ.ɣ̞a.niˈsaɾ]
no seseante (AFI) [oɾ.ɣ̞a.niˈθaɾ]
silabación or-ga-ni-zar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

Del latín organizare.

Verbo transitivo

1
Dar a las partes de un todo la disposición conveniente.[1]
2
Disponer, arreglar.[1]
3
Afinar un órgano.[1]
4
Originar, causar un desorden, lío o escándalo.
5
Preparar el desarrollo de una actividad pensando en sus detalles.

Conjugación

Traducciones

Traducciones
  • Albanés: [1] organizoj (sq)
  • Alemán: [1] organisieren (de)
  • Catalán: [1] organitzar (ca)
  • Checo: [1] uspořádat (cs) [1] zorganizovat (cs) [1] srovnat (cs)
  • Danés: [1] organisere (da)
  • Finés: [1] järjestää (fi) [1] järjestellä (fi)
  • Galés: [1] trefnu (cy)
  • Húngaro: [1] szervez (hu) [1] megszervez (hu) [1] rendez (hu)
  • Italiano: (?) organizzare (it)
  • Neerlandés: [1] organiseren (nl)
  • Polaco: [1] organizować (pl)
  • Portugués: [1] organizar (pt)
  • Romanche: [1] organisar (rm)
  • Suajili: [1] panga (sw)

Referencias y notas

  1. Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Tomo II pág. 491
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.