ocho

Español

Del latín octo, y este del protoindoeuropeo *oḱtṓw.

1 Números

Siete y uno.

2

Que ocupa el octavo lugar en una serie.

3

Que está ocho veces. Se usa delante de un sustantivo, pero también puede ir solo.

Singular	Plural
ocho	ochos

4 Números

Signo o signos usados para representar al número que tiene ocho unidades.

Ejemplo: En números romanos el ocho se escribe VIII, y en números árabes es 8.

5 Números

Nombre del número 8.

6 Naipes

En las barajas, las cartas que llevan ocho marcas que indican su octavo lugar en una serie del mismo palo.

7

Un cuarto de un cuartillo de vino.

Moneda de plata que valía ocho reales de plata vieja.

Antigua moneda de plata que valía doce reales de vellón.

dar igual ocho que ochenta: No darle importancia a algo. (España, coloquial)
darle con los ochos y los nueves: Decirle la queja que se tiene contra alguien, de modo un tanto hiriente o poco delicado. (España, coloquial)
echar con los ochos y los nueves: Darle a alguien con los ochos y los nueves. (España, coloquial)
más chulo que un ocho: Arrogante, presumido.(España)

Traducciones
Alemán: [6] acht Acht Achter ^(de) Azerí: [1] səkkiz ^(az) Bretón: eizh ^(br) Catalán: vuit ^(ca) Chol: waxäkp'ej ^(ctu) Danés: otte ^(da) Dhivehi: asheh ^(dv) Escocés: aicht ^(sco) Esloveno: [1] osem ^(sl), [4-5] osem ^(sl) Esperanto: [1] ok ^(eo) Vasco: zortzi ^(eu) Francés: [1,3] huit ^(fr), [4-6] huit ^(fr) (masculino) Gallego: [1] oito ^(gl) Hausa: [1] takwas ^(ha) Inglés: [1,3-6] eight ^(en) Italiano: [1,3] otto ^(it), [4-6] otto ^(it) (masculino) Kurdo (macrolengua): heşt ^(ku) Latín: [1] octo ^(la) Maya yucateco: [1] waxak ^(yua) Mongol: найм ^(mn) Náhuatl central: [1] chicuey ^(nhn) Náhuatl clásico: [1] chicueyi ^(nci) Náhuatl de Guerrero: [1] chikueyi ^(ngu) Náhuatl de la Huasteca central: [1] chikueyi ^(nch) Náhuatl de la Huasteca occidental: [1] chikueyi ^(nhw) Náhuatl de la Huasteca oriental: chikueyi ^(nhe) Neerlandés: [1] acht ^(nl) Noruego bokmål: åtte ^(no) Persa: هشت ^(fa) Polaco: [1] osiem ^(pl) Portugués: [1] oito ^(pt) Protoindoeuropeo: [1] *oḱtṓw ^(ine-pro) Rohingya: [1] añctho ^(rhg), añcto ^(rhg) Sánscrito: अष्ट? ^(sa) Sueco: [1] åtta ^(sv) Turco: [1] sekiz ^(tr)

ocho
pronunciación	falta agregar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

1 Anatomía

Ojo.

Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.