negro sobre blanco

Español
negro sobre blanco
pronunciación (AFI) [ˌne.ɣ̞ɾo ˌso.β̞ɾe ˈβ̞laŋ.ko]
rima an.ko

Etimología 1

Del aspecto de la tinta (negra) sobre el papel (blanco)..

Locución sustantiva masculina
1
Expresión escrita.
2
Aquello de lo que queda constancia, en contraposición a la expresión oral de la que no queda.
  • Sinónimos: lo escrito, escrito está, scripta manent, lo escrito permanece
  • Antónimos: las palabras se las lleva el viento, donde dije digo digo Diego.

Locuciones relacionadas
  • poner algo en negro sobre blanco: expresar algo con claridad, adquiriendo el compromiso de lo dicho.

Véase también

Traducciones
Traducciones
  • Alemán: [1,2] schwarz auf weiß (de)
  • Catalán: [1,2] negre sobre blanc (ca)

Referencias y notas
    Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.