matar dos pájaros de un tiro

Español
matar dos pájaros de un tiro
pronunciación (AFI) [maˌt̪aɾ ˌð̞os ˌpa.xa.ɾos ð̞e un̪ ˈt̪i.ɾo]
rima i.ɾo

Locución verbal
1
Resolver dos problemas con una sola acción.
  • Uso: coloquial, figurado
  • Ejemplo:

Tan bien me parece, que traigo esta comisión, con la cual mato dos pájaros de un tiro. Cumplo con Felipe, ofreciendo a usted mis servicios, y cumplo con Jacoba, llevándole el encargo, y el portador y todo, para que llegue más seguro

Traducciones
Traducciones
  • Inglés: kill two birds with one stone (en)
  • Portugués: matar dois coelhos de uma cajadada (pt)

Referencias y notas
    Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.