item
Francés
| item | |
| pronunciación (AFI) | [i.tɛm] |
| homófonos | items |
| parónimos | idem |
| rima | ɛm |
Etimología
Del francés medio item ("asimismo"), y este del francés antiguo item ("asimismo"), del latín item ("asimismo").
Adverbio de modo
- 1
- Asimismo, de la misma manera, del mismo modo, igualmente o también.
- 2
- Además.
- Sinónimos: au par delà de cela, de plus, de surcroît, en outre, en plus, outre ce, outre cela, outre plus, par surcroît, qui plus est.
Francés antiguo
| item | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
Del latín item ("asimismo").
Adverbio de modo
- 1
- Asimismo, de la misma manera, del mismo modo, igualmente o también.
Francés medio
| item | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
Del francés antiguo item ("asimismo"), y este del latín item ("asimismo").
Adverbio de modo
- 1
- Asimismo, de la misma manera, del mismo modo, igualmente o también.
Inglés
| item | |
| Received Pronunciation (AFI) | /ˈaɪ.təm/ |
| General American (AFI) | /ˈaɪ.təm/ [ˈaɪ̯.ɾəm] ⓘ [ˈaɪ̯.ɾm̩] |
| General Australian (AFI) | /ˈɑɪ.təm/ [ˈɑɪ̯.ɾəm] [ˈɑɪ̯.ɾm̩] |
| longitud silábica | bisílaba |
Etimología
Del latín item ("asimismo").
Italiano
| item | |
| pronunciación (AFI) | /ˈi.tem/ |
| silabación | i-tem |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | i.tem |
Etimología
Del italiano antiguo item ("asimismo"), y este del latín asimismo.
Adverbio de modo
- 1 Derecho
- Asimismo, de la misma manera, del mismo modo, igualmente o también.
Italiano antiguo
| item | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
Del latín item ("asimismo").
Adverbio de modo
- 1
- Asimismo, de la misma manera, del mismo modo, igualmente o también.
Latín
| item | |
| clásico (AFI) | [ˈɪt̪ɛ̃ˑ] |
| eclesiástico (AFI) | [ˈiːt̪em] |
| rima | i.tem |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Adverbio de modo
- 1
- Asimismo, de la misma manera, del mismo modo, igualmente o también.
Occitano
| item | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
Del latín item ("asimismo").
Adverbio de modo
- 1
- Asimismo, de la misma manera, del mismo modo, igualmente o también.
Portugués
| item | |
| brasilero (AFI) | [ˈi.tẽɪ̯̃] |
| europeo (AFI) | [ˈi.tɐ̃j̃] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | i.tẽj̃ |
Etimología
Del latín item ("asimismo").
Locuciones
|
Rumano
| item | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
Del latín item ("asimismo").
Adverbio de modo
- 1
- Asimismo, de la misma manera, del mismo modo, igualmente o también.
- Uso: literario.
- Sinónimos: dealtfel, în plus.
Sustantivo masculino
| Indefinido | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativo– Acusativo |
un item | niște itemi |
| Genitivo– Dativo |
unui item | unor itemi |
| Definido | Singular | Plural |
| Nominativo– Acusativo |
itemul | itemii |
| Genitivo– Dativo |
itemului | itemilor |
| Vocativo | Singular | Plural |
| itemule |
itemilor |
- 1
- Ítem.
Sustantivo neutro
| Indefinido | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativo– Acusativo |
un item | niște iteme |
| Genitivo– Dativo |
unui item | unor iteme |
| Definido | Singular | Plural |
| Nominativo– Acusativo |
itemul | itemele |
| Genitivo– Dativo |
itemului | itemelor |
| Vocativo | Singular | Plural |
| itemule iteme |
itemelor |
| Indefinido | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativo– Acusativo |
un item | niște itemuri |
| Genitivo– Dativo |
unui item | unor itemuri |
| Definido | Singular | Plural |
| Nominativo– Acusativo |
itemul | itemurile |
| Genitivo– Dativo |
itemului | itemurilor |
| Vocativo | Singular | Plural |
| itemule iteme |
itemurilor |
- 2
- Ítem.
Referencias y notas
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.