invasor

Español
invasor
pronunciación (AFI) [im.baˈsoɾ]
silabación in-va-sor[1]
acentuación aguda

Etimología

Del castellano antiguo invasor ("invasor"), y este del latín invāsōrem ("invasor").[2]

Adjetivo
Singular Plural
Masculino invasor invasores
Femenino invasora invasoras
1
Que invade.[2]
  • Uso: se emplea también como sustantivo.[2]
  • Relacionado: invasión.

Información adicional
  • Rima: [oɾ].

Véase también

Traducciones
Traducciones

Asturiano
invasor
pronunciación (AFI) /im.baˈsoɾ/
silabación in-va-sor[3]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima oɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo
1
Invasor.[4]

Castellano antiguo
invasor
pronunciación falta agregar

Etimología

Del latín invāsōrem ("invasor").

Sustantivo masculino
Singular Plural
invasor invasores
1
Invasor.
  • Uso: poco usado.

Catalán
invasor
central (AFI) [im.bəˈzo]
valenciano (AFI) [iɱ.vaˈzoɾ]
baleárico (AFI) [iɱ.vəˈzo]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima o

Etimología

Del latín invāsōrem ("invasor"). Atestiguado (en catalán moderno) desde 1803.[5]

Adjetivo
Singular Plural
Masculino invasor invasors
Femenino invasora invasores
1
Invasor.

Sustantivo masculino
Singular Plural
invasor invasors
2
Invasor.

Catalán antiguo
invasor
pronunciación falta agregar

Etimología

Del latín invāsōrem ("invasor").

Adjetivo
1
Invasor.

Sustantivo masculino
2
Invasor.

Gallego
invasor
pronunciación falta agregar

Etimología

Del latín invāsōrem ("invasor").

Adjetivo
Singular Plural
Masculino invasor invasores
Femenino invasora invasoras
1
Invasor.

Sustantivo masculino
Singular Plural
invasor invasores
2
Invasor.

Latín
invāsor
clásico (AFI) [ˈɪnu̯äs̠ɔr]
eclesiástico (AFI) [ˈiɱväs̬or]
rima in.u̯a.sor

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo masculino
1
Invasor.

Portugués
invasor
brasilero (AFI) [ĩ.vaˈzoh]
carioca (AFI) [ĩ.vaˈzoχ]
paulista (AFI) [ĩ.vaˈzoɾ]
gaúcho (AFI) [ĩ.vaˈzoɻ]
europeo (AFI) [ĩ.vɐˈzoɾ]
alentejano/algarvio (AFI) [ĩ.vɐˈzo.ɾi]
portuense/transmontano (AFI) [ĩ.bɐˈzoɾ]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima oʁ

Etimología

Del latín invāsōrem ("invasor").

Adjetivo
Singular Plural
Masculino invasor invasores
Femenino invasora invasoras
1
Invasor.

Sustantivo masculino
Singular Plural
invasor invasores
2
Invasor.

Referencias y notas
  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. VV. AA. (1914). «invasor», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 583.
  3. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  4. Academia de la Llingua Asturiana. «invasor», en Academia de la Llingua Asturiana: Diccionariu de l'Academia de la Llingua Asturiana, edición digital, Oviedo: ALLA. ISBN 978-84-8168-208-3.
  5. VV.AA. (1998) "invasor". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.