insomnio

Español
insomnio
pronunciación (AFI) [in.ˈsom.njo]
silabación in-som-nio[1]
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima om.njo

Etimología

Del latín insomnium

Sustantivo masculino
Singular Plural
insomnio insomnios
1
Dificultad para conciliar el sueño o para reposar con un sueño normal.

Información adicional

Véase también

Traducciones
Traducciones
  • Árabe: بیخوابی (ar)
  • Alemán: Schlaflosigkeit (de)
  • Catalán: insomni (ca) (m.)
  • Checo: nespavost (cs) (f.)
  • Francés: insomnie (fr) (f.)
  • Griego: αϋπνία (el) (aipnía)  f
  • Inglés: insomnia (en)
  • Islandés: svefnleysi (is) (n.)
  • Italiano: insonnia (it)
  • Japonés: 不眠 (ja) (ふみん, fumin), 不眠症 (ja) (ふみんしょう, fuminshō)
  • Neerlandés: insomnia (nl) (c.), slapeloosheid (nl) (f.)
  • Polaco: bezsenność (pl) (f.)
  • Portugués: insônia (pt) (f.)

Referencias y notas
  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.