hål
Sueco
| hål | |
| pronunciación (AFI) | [ˈhoːl] |
Etimología 1
Del protogermánico.
Sustantivo
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Indefinido | Definido | Indefinido | Definido | |
| Nominativo | hål | hålet | hål | hålen |
| Genitivo | håls | hålets | håls | hålens |
- 1
- Agujero, hoyo, hueco, orificio; impacto (de proyectil); picadura, caries.
- Ejemplo:
Se upp för det där hålet i marken
.Traducción: Mira ese hoyo en el terreno.
- 2
- Abertura, hoyo; roto; boquete, brecha.
- Ejemplo:
Det enda resultatet av cykelvurpan var att hon fick ett hål på byxknät
.Traducción: El único resultado de la caída de la bicicleta fue que ella se hizo un hoyo en las mallas.
- 3
- Punto débil.
- Uso: figurado
- Ejemplo:
Jag har hittat ett hål i ditt argument
.
- Ejemplo: Encontré un punto débil en tu argumento.
Compuestos
- knapphål: ojal
Locuciones
- göra hål
- nöta hål
Referencias y notas
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.