grial

Español
grial
pronunciación (AFI) [gɾiˈal]
silabación grial[1]
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
rima al

Etimología

Del antiguo francés graal o gréal, presuntamente a su vez del latín gradalis, una bandeja o fuente ancha y poco profunda utilizada para presentar alimentos a la mesa. Alternativamente se ha sugerido el latín cratalis, "crátera", a su vez del griego κρατήρ, o la forma provenzal grazala, "escudilla".

Sustantivo masculino
Singular Plural
grial griales
El Santo Grial, por Dante Gabril Rosetti
1
Copa grande o cáliz de gran valor. Por antonomasia, la copa legendaria en que se dice que José de Arimatea recogió la sangre de Jesús al ser crucificado éste, presuntamente dotada de poderes milagrosos.

Véase también

Traducciones
Traducciones
  • Afrikáans: [1] graal (af)
  • Alemán: [1] Gral (de)
  • Danés: [1] gral (da)
  • Estonio: [1] graal (et)
  • Francés: [1] graal (fr)
  • Inglés: [1] grail (en)
  • Gallego: [1] graal (gl)
  • Hebreo: [1] גביע (he)
  • Húngaro: [1] grál (hu)
  • Italiano: [1] graal (it)
  • Neerlandés: [1] graal (nl)
  • Noruego bokmål: [1] gral (no)
  • Polaco: [1] graal (pl)
  • Portugués: [1] graal (pt)
  • Sueco: [1] graal (sv)

Referencias y notas
  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.