galpón

Español
galpón
pronunciación (AFI) [ɡalˈpon]
silabación gal-pón
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima on

Etimología 1

Del náhuatl calpulli ("casa o sala grande, o barrio").[1]

un galpón de esquila

Sustantivo masculino
Singular Plural
galpón galpones
1
Lugar amplio y techado utilizado como depósito o taller.
  • Ámbito: América del Sur, Nicaragua
  • Sinónimos: cobertizo, establo, almacén
  • Ejemplo:

los galpones ferroviarios con techo de calamina;.Patricio Jara. Prat. Página 86. Editorial: Santillana. 2014.

b
En zonas rurales también para resguardar o encerrar animales.
2
Departamento destinado a los esclavos en las haciendas de América.[2]

Locuciones

Traducciones
Traducciones
  • Alemán: [1] Schuppen (de) (masculino), Scheune (de) (femenino), [1.b] Stall (de) (masculino)
  • Inglés: [1-b] shed (en)

Referencias y notas
  1. Lenz, Rodolfo (1904-1910). Diccionario etimológico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas (en español). Santiago: Imprenta Cervantes.
  2. VV. AA. (1925). «galpón», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, decimoquinta edición, Madrid: Calpe.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.