formatge
Catalán
| formatge | |
| occidental (AFI) | [foɾ'madʒe] |
| oriental (AFI) | [fuɾ'madʒə] |
| acentuación | monosílaba |
| longitud silábica | monosílaba |
| rima | oɾ'madʒe |
Etimología
Del catalán antiguo formatge y formage ("queso"), y estos del latín vulgar queso, del latín formāre ("formar"), del griego antiguo μορφή (morphḗ). Atestiguado (en catalán antiguo) desde 1271.[1]
Locuciones
|
Información adicional
- Derivados: formatger, formatjada.
Catalán antiguo
| formatge | |
| pronunciación | falta agregar |
| grafías alternativas | formage |
Etimología
Del latín vulgar (cāseum) *fōrmātĭcum ("queso"), y este del latín formāre ("formar"), del griego antiguo μορφή (morphḗ).
Sustantivo masculino
- 1 Alimentos
- Queso.
Occitano
| formatge | |
| pronunciación | falta agregar |
| variantes | fromatge, hormatge[2], hromatge[3] |
Etimología
Del provenzal antiguo formagge y formatge ("queso"), y estos del latín vulgar (cāseum) *fōrmātĭcum ("queso"), del latín formāre ("formar"), del griego antiguo μορφή (morphḗ).
Información adicional
- Derivados: formatgièr, formatjar, formatjariá.
Provenzal antiguo
| formatge | |
| pronunciación | falta agregar |
| grafías alternativas | formagge |
| variantes | fromage |
Etimología
Del latín vulgar (cāseum) *fōrmātĭcum ("queso"), y este del latín formāre ("formar"), del griego antiguo μορφή (morphḗ).
Sustantivo masculino
- 1 Alimentos
- Queso.
Referencias y notas
- VV.AA. (1998) "formatge". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans
- aranés
- gascón
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.