enjulio

Español
enjulio
pronunciación (AFI) [eŋˈxu.ljo]
silabación en-ju-lio[1]
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
variantes enjullo, ensullo
rima u.ljo


Etimología 1

Del latín insubulum, con el mismo significado, a través del español ensullo y enjullo

[1]

Sustantivo masculino
Singular Plural
enjulio enjulios
1
Cada uno de los dos trozos de madera cilíndricos que, dispuestos transversalmente al tejedor, sostienen y tensan el tejido en un telar.
  • Sinónimo: quelvo (Chiloé, Chile).

Traducciones
Traducciones
  • Alemán: Kettbaum (de) (masculino)
  • Bretón: karvan (br) (femenino)
  • Francés: ensouple (fr) (femenino)
  • Inglés: warp beam (en)
  • Italiano: subbio (it) (masculino)
  • Neerlandés: kettingboom (nl) (masculino)
  • Rumano: sul (ro) (neutro)

Referencias y notas
  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.