en casa de herrero, cuchillo de palo

Español

en casa de herrero, cuchillo de palo
yeísta (AFI)	[eŋ ˌka.sa ð̞e eˌre.ɾo \| kuˌt͡ʃi.ʝo ð̞e ˈpa.lo]
no yeísta (AFI)	[eŋ ˌka.sa ð̞e eˌre.ɾo \| kuˌt͡ʃi.ʎo ð̞e ˈpa.lo]
sheísta (AFI)	[eŋ ˌka.sa ð̞e eˌre.ɾo \| kuˌt͡ʃi.ʃo ð̞e ˈpa.lo]
zheísta (AFI)	[eŋ ˌka.sa ð̞e eˌre.ɾo \| kuˌt͡ʃi.ʒo ð̞e ˈpa.lo]
rima	a.lo

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Refrán

1

Indica que ciertas cosas o actitudes faltan precisamente allí donde serían más apropiadas o esperables..

Ejemplo:

“En casa de herrero, cuchillo de palo”: generalmente, se adolesce de aquello que uno debería tener o hacer por su profesión u oficio.Analía Gutiérrez. 100 Ejercicios de preposiciones. Editorial: Librería Voces del Sur. 2009. ISBN: 9789872510107.

Variantes

en casa del herrero, asador de palo, y cuchillo de madero ,
en casa de herrero, azadón de palo
en casa del herrero, badil de palo
en casa del herrero, cuchara de palo
en casa del herrero, cuchillo de palo
en casa del herrero, cuchillo mangorrero ,
en casa del herrero peor apero ,

Traducciones

Traducciones
[1] Véanse las traducciones en «en casa del herrero, cuchillo de palo».

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.