coso

Español

coso
pronunciación (AFI) [ˈko.so]
silabación co-so[1]
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima o.so

Etimología 1

De cosa más y el sufijo -o: Masculino de cosa.

Sustantivo masculino

Singular Plural
coso cosos
1
Persona cuyo nombre se desconoce, se ha olvidado o se decide omitir, despectivamente o no.
  • Uso: lunfardismo
  • Ámbito: Río de la Plata, El Salvador, Bolivia, México, Colombia
2
Objeto cuyo nombre se desconoce, se ha olvidado o cuya especie no puede desvelarse.
  • Uso: lunfardismo
  • Ámbito: Río de la Plata, Cuba, Chile, Galicia, León (España)
  • Ejemplo: Juan, por favor alcanzame el coso ese.
3
Órgano masculino del hombre que sirve para orinar.
  • Ámbito: Colombia
  • Uso: eufemismo
  • Sinónimos: pene, pájaro (México)
  • Relacionados: véase pene en nuestro Tesauro.

Véase también

Traducciones

Traducciones
  • Alemán: Dingens (de)

Etimología 2

Del latín cursum ("carrera"), del verbo "currere", "correr".

Sustantivo masculino

Singular Plural
coso cosos
1 Tauromaquia
Lugar donde se realiza la lidia.

Traducciones

Traducciones

Forma verbal

1
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de coser.
  • Uso: se puede confundir con cuezo, de cocer

Italiano

coso
pronunciación (AFI) /ˈko.zo/
silabación co-so
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima o.zo

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

Singular Plural
coso cosi
1
Cosa, chisme.
  • Uso: coloquial, se refiere, cosas, objetos, artilugios cuyo nombre específico se desconoce, no se recuerda
  • Sinónimo: oggetto

Referencias y notas

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

Este artículo incorpora material de Lunfa2000 (en 1001 palabras), licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.