compañera

Español
compañera
pronunciación (AFI) [kom.paˈɲe.ɾa]
silabación com-pa-ñe-ra[1]
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima e.ɾa

Etimología 1

De compañnero y el sufijo flexivo -a para el femenino.

Sustantivo femenino
Singular Plural
Masculino compañero compañeros
Femenino compañera compañeras
1
Dama que acompaña a una persona.
  • Ejemplo: Una compañera de viaje.
2
Mujer con la que se comparte algún aspecto de la vida.
3
Hembra con la que se realiza una labor o actividad conjuntamente.
  • Sinónimos: amiga, comadre.
  • Ejemplo: Las dos jirafas eran compañeras de manada.
4
Cosa que hace juego con otra.
  • Ejemplo: La compañera de una calceta.

Traducciones
Traducciones
  • Francés: [2,3] compagne (fr) (femenino)
  • Inglés: [1-3] partner (en)
  • Irlandés antiguo: [1,2] sétig (sga)
  • Maya yucateco: [1] láakʼ (yua)

Referencias y notas
  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.