carte

Entradas similares: carté, Carte

Arrumano

carte
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín chartās ("papeles").

Sustantivo femenino

1: Grafía alternativa de carti.

Francés

carte
pronunciación (AFI)	[kaʁt] ^ⓘ
homófonos	kart, quarte, quartent, quartes

Etimología

Del francés medio carte ("carta"), y este del francés antiguo carte, del latín chartam ("papel"), del griego antiguo χάρτης (khártēs, "papel").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
carte	cartes

1: Carta₂ o naipe.

2 Geografía

Carta.

Sinónimo: plan.

3

Menú.

Sinónimo: menu.

Forma verbal

4: Primera persona del singular (je) del presente de indicativo de carter.

5: Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de indicativo de carter.

6: Primera persona del singular (je) del presente de subjuntivo de carter.

7: Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de subjuntivo de carter.

8: Segunda persona del singular (tu) del imperativo de carter.

Locuciones

Relacionado
à la carte avoir carte blanche avoir les cartes en main brouiller les cartes brûler une carte bureau à la carte carte à gratter carte à jouer carte à payer carte à puce carte aveugle carte bancaire carte blanche carte bleue carte cadeau carte-cadeau carte d’appel carte de crédit carte de débit carte de France carte de membre carte de séjour carte de visite carte de vœux carte d’échantillons carte d’embarquement carte d’entreprise carte d’état-major carte d’étudiant carte d’identité carte électronique carte-fille carte fille carte forcée carte générale carte géographique carte graphique carte grise carte-lettre carte maximum carte mémoire carte-mère carte mère carte muette carte particulière carte perforée carte postale carte réseau carte routière carte satellite carte scolaire carte SD carte SIM carte SIS carte soleil carte-soleil carte spectrale carte topographique carte tuner TV carte vermeil carte verte carte vidéo carte vitale carte-vue château de cartes corps de carte dessous des cartes donner carte blanche être en carte jeu de cartes jouer cartes sur table jouer la carte de jouer sa dernière carte laisser carte blanche lever les cartes mandat-carte perdre la carte porte-cartes prendre des cartes rayer de la carte remettre sa carte savoir la carte tirer les cartes

Información adicional

Derivados de *carte* en francés
bicarte carter carterie cartomancien carton cartonner cartophile encarter encarté encarteuse iconocarte minicarte pancarte télécarte tricarte

Anagramas: acter, acret, caret, cérat, cétra, créat, créât, crêta, écart, recta, terça, trace, tracé.

Véase también

Wikipedia en francés tiene un artículo sobre carte..

Francés antiguo

carte
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín chartam.

Sustantivo femenino

	Singular	Plural
Nominativo	carte	cartes
Oblicuo	carte	cartes

1: Variante de chartre.

Francés medio

carte
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del francés antiguo carte, y este del latín chartam ("papel"), del griego antiguo χάρτης (khártēs, "papel").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
carte	cartes

1: Carta.

Italiano

carte
pronunciación (AFI)	[ˈkar.te]

Forma sustantiva

1: Forma del plural de carta.

Información adicional

Anagramas: certa, cetra, creta, Creta.

Normando

carte
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del francés antiguo carte, y este del latín chartam ("papel"), del griego antiguo χάρτης (khártēs, "papel").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
carte	cartes

1

Tarjeta.

Ámbito: Guernsey, Jersey.

2 Náutica

Carta.

Ámbito: Jersey.

Locuciones

Relacionado
carte dé crédit carte dé débit carte dé mémouaithe carte dé Noué carte d'Valentinne carte postale

Portugués

carte
brasilero (AFI)	[ˈkah.t͡ʃi]
carioca (AFI)	[ˈkaχ.t͡ʃi]
paulista (AFI)	[ˈkaɾ.t͡ʃi]
gaúcho (AFI)	[ˈkaɻ.te]
europeo (AFI)	[ˈkaɾ.tɨ]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	aʁ.t͡ʃi

Etimología

Del inglés kart.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
carte	cartes

1: Variante de kart.

Véase también

Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre carte..

Rumano

carte
pronunciación (AFI)	['kar.te]

Etimología

Del latín chartās ("papeles"), y este del latín chartam ("papel"), del griego antiguo χάρτης (khártēs, "papel").

Sustantivo femenino

Flexión de *carte*
Indefinido	Singular	Plural
Nominativo– Acusativo	carte	cărți
Genitivo– Dativo	cărți	cărți
Definido	Singular	Plural
Nominativo– Acusativo	cartea	cărțile
Genitivo– Dativo	cărții	cărților
Vocativo	Singular	Plural
Vocativo	carte carteo	cărților

1: Libro.

2: Tarjeta.

Forma sustantiva

3: Forma del nominativo y acusativo plural de cartă.

4: Forma del genitivo y dativo singular de cartă.

5: Forma del genitivo y dativo plural de cartă.

Locuciones

Relacionado
carte albă carte albastră carte cu învățătură carte de căpătâi carte de intrare carte de joc carte de judecată carte de muncă carte de vizită carte de zodii carte domnească carte funciară carte funduară carte neagră carte poștală cartea mare scorpia cărților scorpionul de cărți

Información adicional

Derivado: cărturar.

Véase también

Wikipedia en rumano tiene un artículo sobre carte..

Referencias y notas

VV. AA. (1932–1935). "carte". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
«carte». En: DEX online.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.