boludo

Español
boludo
pronunciación (AFI) [boˈlu.ð̞o]
silabación bo-lu-do
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima u.do

Etimología 1

De bola y el sufijo -udo.

Adjetivo
Singular Plural
Masculino boludo boludos
Femenino boluda boludas
1
Que demuestra falta de inteligencia y necedad.
  • Ámbito: Argentina, Bolivia, Paraguay, Uruguay
  • Uso: coloquial, despectivo, malsonante, lunfardismo, se emplea también como sustantivo
  • Sinónimos: huevón, necio, pavote, tonto
2
Que demuestra pereza para realizar un trabajo.[1]
  • Ámbito: México, Honduras, Nicaragua
  • Uso: despectivo, se emplea también como sustantivo
  • Sinónimos: vago, perezoso

Sustantivo masculino
Singular Plural
boludo boludos
3
Se usa como fórmula de tratamiento entre jóvenes que tienen algún grado de confianza entre ellos..
  • Ámbito: Argentina, Paraguay, Uruguay, Bolivia (Tarija)
  • Uso: coloquial
  • Ejemplo:

Y él me dijo: ‘Boludo, esto tiene que ser de verdad’.“Página/12”.

Véase también

Traducciones
Traducciones

Referencias y notas

Este artículo incorpora material de Lunfa2000 (en 1001 palabras), licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).

  1. «boludo », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.