atascarse
Español
| atascarse | |
| pronunciación (AFI) | [a.t̪asˈkaɾ.se] |
| silabación | a-tas-car-se[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ.se |
Etimología 1
De atascar con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal
- 1
- Quedarse detenido sin poder avanzar o moverse.
- Sinónimos: atancarse, atorarse, atrancarse, trancarse.
- Hipónimos: sonrodarse, atollarse, atragantarse.
- Ejemplo: La puerta se ha atascado.
- Ejemplo: Me atasqué en mi estudio sobre los pili de Escherichia.
- Ejemplo: El camión se atascó en el barro al cruzar un riachuelo.
Conjugación
| Formas no personales | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compuestas | |||||
| Infinitivo | atascarse | haberse atascado | ||||
| Gerundio | atascándose (o atascando) | habiéndose atascado | ||||
| Participio | atascado | |||||
| Formas personales | ||||||
| número: | singular | plural | ||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
| Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | me atasco | te atascastú te atascásvos | se atasca | nos atascamos | os atascáis | se atascan |
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | me atascaba | te atascabas | se atascaba | nos atascábamos | os atascabais | se atascaban |
| Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | me atasqué | te atascaste | se atascó | nos atascamos | os atascasteis | se atascaron |
| Futuro | me atascaré | te atascarás | se atascará | nos atascaremos | os atascaréis | se atascarán |
| Condicional o Pospretérito | me atascaría | te atascarías | se atascaría | nos atascaríamos | os atascaríais | se atascarían |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | me he atascado | te has atascado | se ha atascado | nos hemos atascado | os habéis atascado | se han atascado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | me había atascado | te habías atascado | se había atascado | nos habíamos atascado | os habíais atascado | se habían atascado |
| Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | me hube atascado | te hubiste atascado | se hubo atascado | nos hubimos atascado | os hubisteis atascado | se hubieron atascado |
| Futuro perfecto o Antefuturo | me habré atascado | te habrás atascado | se habrá atascado | nos habremos atascado | os habréis atascado | se habrán atascado |
| Condicional perfecto o Antepospretérito | me habría atascado | te habrías atascado | se habría atascado | nos habríamos atascado | os habríais atascado | se habrían atascado |
| Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | me atasque | te atasquestú te atasquésvos2 | se atasque | nos atasquemos | os atasquéis | se atasquen |
| Pretérito imperfecto o Pretérito | me atascara | te atascaras | se atascara | nos atascáramos | os atascarais | se atascaran |
| me atascase | te atascases | se atascase | nos atascásemos | os atascaseis | se atascasen | |
| Futuro (en desuso) | me atascare | te atascares | se atascare | nos atascáremos | os atascareis | se atascaren |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | me haya atascado | te hayastú atascado te hayásvos2 atascado | se haya atascado | nos hayamos atascado | os hayáis atascado | se hayan atascado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | me hubiera atascado | te hubieras atascado | se hubiera atascado | nos hubiéramos atascado | os hubierais atascado | se hubieran atascado |
| me hubiese atascado | te hubieses atascado | se hubiese atascado | nos hubiésemos atascado | os hubieseis atascado | se hubiesen atascado | |
| Futuro o Antefuturo (en desuso) | me hubiere atascado | te hubieres atascado | se hubiere atascado | nos hubiéremos atascado | os hubiereis atascado | se hubieren atascado |
| Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
| Afirmativo | atáscatetú atascatevos |
atásquese | atasquémonos | atascaos | atásquense | |
| Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo | |||||
| 1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». | ||||||
| Los cambios ortográficos se señalan en negrita. | ||||||
Traducciones
|
|
Referencias y notas
- Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.