anois

Irlandés
anois
pronunciación (AFI) [əˈn̪ˠɪʃ] ⓘ

Etimología 1

Del irlandés antiguo indossa, compuesto del irlandés antiguo ind, foss ("reposo; parada") y el demostrativo sa ("este").[1][2] Compárese el gaélico escocés a-nis o el manés nish.

Adverbio
1
Ahora.
  • Ejemplo:

Thá go maith," adúirt an maighistir; "cé acu is fearr leat pá do sheacht mbliana anois nó trí chomhairle?Scéal na dtrí chomhairle.

Referencias y notas
  1. indossa: Royal Irish Academy (1913-). en eDIL project: Dictionary of the Irish Language based mainly on Old and Middle Irish materials (en inglés).
  2. nis: MacBain, Alexander (1911). An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, 2.ª ed., Stirling: E. MacKay.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.