ajatella
Finés
| ajatella | |
| pronunciación (AFI) | [ˈɑ̝ˌjɑ̝ˌt̪e̞lˌlɑ̝] |
| silabación | a-ja-tel-la |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | elːɑ |
Etimología 1
El frecuentativo de ajattaa, pero con significado diferente.
Verbo transitivo
- 1
- Pensar.
- Uso: seguido de un objeto en partitivo, equivale, "pensar en"
- Ejemplo:
Ajattelen sinua..Traducción: Pienso en tí..
Conjugación
conjugation of ajatella
| Formas personales | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Modo indicativo | |||||||||
| presente | pretérito perfecto | ||||||||
| positivo | negativo | positivo | negativo | ||||||
| persona | singular | plural | singular | plural | persona | singular | plural | singular | plural |
| 1.ª | ajattelen | ajattelemme | en ajattele | emme ajattele | 1.ª | olen ajatellut | olemme ajatelleet | en ole ajatellut | emme ole ajatelleet |
| 2.ª | ajattelet | ajattelette | et ajattele | ette ajattele | 2.ª | olet ajatellut | olette ajatelleet | et ole ajatellut | ette ole ajatelleet |
| 3.ª | ajattelee | ajattelevat | ei ajattele | eivät ajattele | 3.ª | on ajatellut | ovat ajatelleet | ei ole ajatellut | eivät ole ajatelleet |
| pasivo | ajatellaan | ei ajatella | pasivo | on ajateltu | ei ole ajateltu | ||||
| pretérito imperfecto | pluscuamperfecto | ||||||||
| positivo | negativo | positivo | negativo | ||||||
| persona | singular | plural | singular | plural | persona | singular | plural | singular | plural |
| 1.ª | ajattelin | ajattelimme | en ajatellut | emme ajatelleet | 1.ª | olin ajatellut | olimme ajatelleet | en ollut ajatellut | emme olleet ajatelleet |
| 2.ª | ajattelit | ajattelitte | et ajatellut | ette ajatelleet | 2.ª | olit ajatellut | olitte ajatelleet | et ollut ajatellut | ette olleet ajatelleet |
| 3.ª | ajatteli | ajattelivat | ei ajatellut | eivät ajatelleet | 3.ª | oli ajatellut | olivat ajatelleet | ei ollut ajatellut | eivät olleet ajatelleet |
| pasivo | ajateltiin | ei ajateltu | pasivo | oli ajateltu | ei ollut ajateltu | ||||
| Modo condicional | |||||||||
| presente | pretérito perfecto | ||||||||
| positivo | negativo | positivo | negativo | ||||||
| persona | singular | plural | singular | plural | persona | singular | plural | singular | plural |
| 1.ª | ajattelisin | ajattelisimme | en ajattelisi | emme ajattelisi | 1.ª | olisin ajatellut | olisimme ajatelleet | en olisi ajatellut | emme olisi ajatelleet |
| 2.ª | ajattelisit | ajattelisitte | et ajattelisi | ette ajattelisi | 2.ª | olisit ajatellut | olisitte ajatelleet | et olisi ajatellut | ette olisi ajatelleet |
| 3.ª | ajattelisi | ajattelisivat | ei ajattelisi | eivät ajattelisi | 3.ª | olisi ajatellut | olisivat ajatelleet | ei olisi ajatellut | eivät olisi ajatelleet |
| pasivo | ajateltaisiin | ei ajateltaisi | pasivo | olisi ajateltu | ei olisi ajateltu | ||||
| Modo potencial | |||||||||
| presente | pretérito perfecto | ||||||||
| positivo | negativo | positivo | negativo | ||||||
| persona | singular | plural | singular | plural | persona | singular | plural | singular | plural |
| 1.ª | ajatellen | ajatellemme | en ajatelle | emme ajatelle | 1.ª | lienen ajatellut | lienemme ajatelleet | en liene ajatellut | emme liene ajatelleet |
| 2.ª | ajatellet | ajatellette | et ajatelle | ette ajatelle | 2.ª | lienet ajatellut | lienette ajatelleet | et liene ajatellut | ette liene ajatelleet |
| 3.ª | ajatellee | ajatellevat | ei ajatelle | eivät ajatelle | 3.ª | lienee ajatellut | lienevät ajatelleet | ei liene ajatellut | eivät liene ajatelleet |
| pasivo | ajateltaneen | ei ajateltane | pasivo | lienee ajateltu | ei liene ajateltu | ||||
| Imperativo presente | |||||||||
| positivo | negativo | ||||||||
| persona | singular | plural | singular | plural | |||||
| 1.ª | ajatelkaamme | älkäämme ajatelko | |||||||
| 2.ª | ajattele | ajatelkaa | älä ajattele | älkää ajatelko | |||||
| 3.ª | ajatelkoon | ajatelkoot | älköön ajatelko | älkööt ajatelko | |||||
| pasivo | ajateltakoon | älköön ajateltako | |||||||
| Formas nominales | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitivo | participio | ||||||||
| activo | pasivo | activo | pasivo | ||||||
| I | ajatella | presente | ajatteleva | ajateltava | |||||
| largo I | ajatellakseen1 | pasado | ajatellut | ajateltu | |||||
| II | inesivo | ajatellessa2 | ajateltaessa | agente | ajattelema4 | ||||
| instructivo | ajatellen | – | agente negativo | ajattelematon | |||||
| III | inesivo | ajattelemassa | – | 1) Utilizado solamente con el sufijo posesivo; esto es la forma de la tercera persona singular y la tercera persona plural. 2) Utilizado en una oración acortada expresando actividad simultánea con la actividad de la oración afirmativa. Puede también ser utilizado con el sufijo posesivo. 3) Utilizado solamente con el sufijo posesivo; esto es la forma de la tercera persona singular y la tercera persona plural. 4) No existe en caso de verbos intransitivos. No lo confunda con sustantivos formados con el sufijo -ma/-mä. | |||||
| elativo | ajattelemasta | – | |||||||
| ilativo | ajattelemaan | – | |||||||
| adesivo | ajattelemalla | – | |||||||
| abesivo | ajattelematta | – | |||||||
| instructivo | ajatteleman | ajateltaman | |||||||
| IV | nominativo | ajatteleminen | |||||||
| partitivo | ajattelemista | ||||||||
| V | ajattelemaisillaan3 | ||||||||
Referencias y notas
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.