adaguar

Español

adaguar
pronunciación (AFI)	[a.ð̞aˈɣ̞waɾ]
silabación	a-da-guar[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba

Etimología

Del latín adaquare.

Verbo transitivo

1 Ganadería

Proveer al ganado de agua para beber o dirigirlo hasta donde pueda hacerlo.[2]

Ámbito: Aragón.
Sinónimo: abrevar.

Conjugación

Flexión de *adaguar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	adaguar			haber adaguado
Gerundio	adaguando			habiendo adaguado
Participio	adaguado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	adaguo	adaguas^{^tú} adaguás^{^vos}	adagua	adaguamos	adaguáis	adaguan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	adaguaba	adaguabas	adaguaba	adaguábamos	adaguabais	adaguaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	adagüé	adaguaste	adaguó	adaguamos	adaguasteis	adaguaron
Futuro	adaguaré	adaguarás	adaguará	adaguaremos	adaguaréis	adaguarán
Condicional o Pospretérito	adaguaría	adaguarías	adaguaría	adaguaríamos	adaguaríais	adaguarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he adaguado	has adaguado	ha adaguado	hemos adaguado	habéis adaguado	han adaguado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había adaguado	habías adaguado	había adaguado	habíamos adaguado	habíais adaguado	habían adaguado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube adaguado	hubiste adaguado	hubo adaguado	hubimos adaguado	hubisteis adaguado	hubieron adaguado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré adaguado	habrás adaguado	habrá adaguado	habremos adaguado	habréis adaguado	habrán adaguado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría adaguado	habrías adaguado	habría adaguado	habríamos adaguado	habríais adaguado	habrían adaguado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	adagüe	adagües^{^tú} adagüés^{^vos²}	adagüe	adagüemos	adagüéis	adagüen
Pretérito imperfecto o Pretérito	adaguara	adaguaras	adaguara	adaguáramos	adaguarais	adaguaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	adaguase	adaguases	adaguase	adaguásemos	adaguaseis	adaguasen
Futuro (en desuso)	adaguare	adaguares	adaguare	adaguáremos	adaguareis	adaguaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya adaguado	hayas^{^tú} adaguado hayás^{^vos²} adaguado	haya adaguado	hayamos adaguado	hayáis adaguado	hayan adaguado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera adaguado	hubieras adaguado	hubiera adaguado	hubiéramos adaguado	hubierais adaguado	hubieran adaguado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese adaguado	hubieses adaguado	hubiese adaguado	hubiésemos adaguado	hubieseis adaguado	hubiesen adaguado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere adaguado	hubieres adaguado	hubiere adaguado	hubiéremos adaguado	hubiereis adaguado	hubieren adaguado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		adagua^{^tú} adaguá^{^vos}	adagüe	adagüemos	adaguad	adagüen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
«adaguar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[drae-2] «adaguar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.