abric
Español
| abric | |
| pronunciación (AFI) | [aˈβ̞ɾik] |
| silabación | a-bric[1] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | ik |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Traducciones
|
|
Catalán
| abric | |
| central (AFI) | [əˈβɾik] |
| valenciano (AFI) | [aˈbɾik] |
| baleárico (AFI) | [əˈbɾik] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | ik |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo masculino
| Singular | Plural |
|---|---|
| abric | abrics |
- 1
- Abrigo (refugio).
- Sinónimos: abrigall, refugi, recer, redós
- Ejemplo:
Mes ah!, com blanament reposarà ma cendra si un jorn, amb un instint imperiós i tendre, veniu fins a la tomba que em servirà d'abric i els vostres ulls s'atansen pensant veure l'amic.Traducción: ¡Mas ah!,.Joan Arús i Colomer. Obres poètica. Volum II (1937-1982). 1991.
- 2
- Abrigo (amparo); deverbal de abrigar.
- Sinónimo: abrigall
- 3 Vestimenta
- Abrigo.
- Sinónimo: abrigall
- Relacionado: jaqueta
- Ejemplo:
Porta un barret de vellut, i un vestit i un abric folrat de la mateixa roba.Traducción: Lleva un sombrero de terciopelo, y un vestido y un abrigo forrado de la misma tela.Henrik Ibsen. Joan Gabriel Borkman. 1904.
Referencias y notas
VV. AA. (1908-30). Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, Tomo 1. Madrid: Espasa-Calpe.
- Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
En general, la erre suena fuerte si está pospuesta a los prefijos ab- o sub-. Esto ocurre por ejemplo en abrogar o en subrogar. Pero es necesario que el prefijo esté presente y no forme parte del sufijo, por lo que palabras como abrir, subranquial o subrigadier no caen bajo el criterio mencionado.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.