a río revuelto, ganancia de pescadores

Español
a río revuelto, ganancia de pescadores
seseante (AFI) [a ˌri.o reˌβ̞wel̪.t̪o | ɡaˌnan̟.sja ð̞e pes.kaˈð̞o.ɾes]
no seseante (AFI) [a ˌri.o reˌβ̞wel̪.t̪o | ɡaˌnan̟.θja ð̞e pes.kaˈð̞o.ɾes]
rima o.ɾes

Etimología

En referencia a que es más fácil pescar cuando las aguas de un río están revueltas.

Refrán
1
Obtener beneficio de una situación caótica o confusa, especialmente si es de forma injusta.

Traducciones
Traducciones
  • Francés: pêcher en eau trouble (fr)
  • Inglés: fish in troubled waters (en)

Referencias y notas
    Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.