tranün
Mapuche
| tranün | |
| pronunciación (AFI) | [tɹa.ˈnɨn] [ˈtɹa.nən] |
| grafías alternativas | xanvn[1], txanün[2] |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Verbo
- 1
- Caer.
Conjugación
| Raíz: tran- | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Formas personales | |||||||||||
| número | singular | dual | plural | ||||||||
| persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
| Modo real | iñche | eymi | fey | iñchiw | eymu | fey engu* | iñchiñ | eymün | fey engün* | ||
| Tiempos | Presente | Afirmativo | tranün | tranimi | trani | traniyu | tranimu | trani engu, traningu | traniyiñ | tranimün | trani engün, traningün |
| Negativo | tranlan | tranlaymi | tranlay | tranlayu | tranlaymu | tranlay engu, tranlayngu | tranlaiñ | tranlaymün | tranlay engün, tranlayngün | ||
| Pasado no vigente | Afirmativo | tranfun | tranfuymi | tranfuy | tranfuyu | tranfuymu | tranfuy engu, tranfuyngu | tranfuiñ | tranfuymün | tranfuy engün, tranfuyngün | |
| Negativo | tranlafun | tranlafuymi | tranlafuy | tranlafuyu | tranlafuymu | tranlafuy engu, tranlafuyngu | tranlafuiñ | tranlafuymün | tranlafuy engün, tranlafuyngün | ||
| Futuro | Afirmativo | tranan | tranaymi | tranay | tranayu | tranaymu | tranay engu, tranayngu | tranaiñ | tranaymün | tranay engün, tranayngün | |
| Negativo | tranlayan | tranlayaymi | tranlayay | tranlayayu | tranlayaymu | tranlayay engu, tranlayayngu | tranlayaiñ | tranlayaymün | tranlayay engün, tranlayayngün | ||
| Condicional | Afirmativo | tranafun | tranafuymi | tranafuy | tranafuyu | tranafuymu | tranafuy engu, tranafuyngu | tranafuiñ | tranafuymün | tranafuy engün, tranafuyngün | |
| Negativo | tranlayafun | tranlayafuymi | tranlayafuy | tranlayafuyu | tranlayafuymu | tranlayafuy engu, tranlayafuyngu | tranlayafuiñ | tranlayafuymün | tranlayafuy engün, tranlayafuyngün | ||
| Modo hipotético | iñche | eymi | fey | iñchiw | eymu | fey engu* | iñchiñ | eymün | fey engün* | ||
| Tiempos | Presente | Afirmativo | tranli | tranülmi | tranle | tranliyu | tranülmu | tranle engu, tranleyengu | tranliyiñ | tranülmün | tranle engün, tranleyengün |
| Negativo | trannuli | trannulmi | trannule | trannuliyu | trannulmu | trannule engu, trannuleyengu | trannuliyiñ | trannulmün | trannule engün, trannuleyengün | ||
| Pasado no vigente | Afirmativo | tranfuli | tranfulmi | tranfule | tranfuliyu | tranfulmu | tranfule engu, tranfuleyengu | tranfuliñ | tranfulmün | tranfule engün, tranfuleyengün | |
| Negativo | trannufuli | trannufulmi | trannufule | trannufuliyu | trannufulmu | trannufule engu, trannufuleyengu | trannufuliñ | trannufulmün | trannufule engün, trannufuleyengün | ||
| Futuro | Afirmativo | tranali | tranalmi | tranale | tranaliyu | tranalmu | tranale engu, tranaleyengu | tranaliñ | tranalmün | tranale engün, tranaleyengün | |
| Negativo | trannuali | trannualmi | trannuale | trannualiyu | trannualmu | trannuale engu, trannualeyengu | trannualiñ | trannualmün | trannuale engün, trannualeyengün | ||
| Modo volitivo | iñche | eymi | fey | iñchiw | eymu | fey engu* | iñchiñ | eymün | fey engün* | ||
| Tiempo | Presente | Afirmativo | tranchi | trannge | tranpe | tranayu | tranmu | tranpe engu, tranpeyengu | tranyaiñ | tranmün | tranpe engün, tranpeyengün |
| Negativo | trankilchi, trankinulchi, trankili | trankilnge, trankinulnge | trankilpe, trankinulpe | trankiliyu, trankinuliyu, tranlayayu | trankilmu, trankinulmu | trankilpe engu, trankilpeyengu, trankinulpe engu, trankinulpeyengu | trankiliyiñ, trankinuliyiñ, tranlayaiñ | trankilmün, trankinulmün | trankilpe engün, trankilpeyengün, trankinulpe engün trankinulpeyengün | ||
* También se usan fey y sus conjugaciones
Referencias y notas
- Grafemario Raguileo
- Grafemario Azümchefe
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.