spatule

icono de desambiguación Entradas similares:  spatulé, spațule

Francés
spatule
pronunciación (AFI) [spa.tyl]
grafías alternativas spathule[1]
variantes espathule[2], espatule[3]
homófonos spatulent, spatules

Etimología

Del francés medio spatule ("espátula"). Atestiguado desde el siglo XIV.[4]

Sustantivo femenino
Singular Plural
spatule spatules
1 Escultura, utensilios
Espátula.
2 Utensilios
Espátula (para cocinar).
  • Sinónimos: lécheuse (Suiza), maryse.
3 Aves
Espátula.
  • Hipónimos: spatule africaine, spatule blanche, spatule rosée.
4 Peces
Peces espátula.
  • Sinónimos: poisson-pagaie, poisson-spatule.
  • Hipónimos: spatule chinoise, spatule du Mississipi.

Forma verbal
5
Primera persona del singular (je) del presente de indicativo de spatuler.
6
Primera persona del singular (elle, on, il) del presente de indicativo de spatuler.
7
Primera persona del singular (je) del presente de subjuntivo de spatuler.
8
Primera persona del singular (elle, on, il) del presente de subjuntivo de spatuler.
9
Segunda persona del singular (tu) del imperativo de spatuler.

Información adicional
Derivados franceses
  • spatuler
  • spatulette

Véase también

Francés antiguo
spatule
pronunciación falta agregar
variantes patule

Etimología

Del latín spatulam ("espátula").

Sustantivo femenino
Singular Plural
Nominativo spatule spatules
Oblicuo spatule spatules
1 Utensilios
Espátula.

Francés medio
spatule
pronunciación falta agregar
grafías alternativas spathule
variantes espathule, espatule

Etimología

Del francés antiguo spatule ("espátula").

Sustantivo femenino
Singular Plural
spatule spatules
1 Utensilios
Espátula.

Rumano
spatule
pronunciación falta agregar

Forma sustantiva
1
Forma del nominativo, acusativo, genitivo y dativo plural de spatulă.
2
Forma del genitivo y dativo singular de spatulă.
3
Forma del vocativo singular de spat.

Referencias y notas
  1. obsoleta
  2. obsoleta
  3. obsoleta
  4. VV. AA. (1932–1935). "spatule". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.