polea

Español

polea
pronunciación (AFI) [poˈle.a]
silabación po-le-a[1]
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima e.a

Etimología

Del francés poulie.

Sustantivo femenino

Singular Plural
polea poleas
1 Mecánica
Mecanismo compuesto de una rueda, acanalada en su borde, por la cual pasa una cuerda en cuyos dos extremos actúan, respectivamente, la potencia y la resistencia. Se usa para levantar objetos pesados, y es más útil usar combinaciones de 2 o más poleas.[2]

Véase también

Traducciones

Traducciones
  • Alemán: Rolle (de) (f.), Flaschenzug (de)
  • Inglés: pulley (en)
  • Catalán: corriola (ca)
  • Danés: talje (da)
  • Francés: poulie (fr) (f.)
  • Esperanto: takelo (eo)
  • Finés: väkipyörä (fi), talja (fi)
  • Hebreo: גלגלת (he)
  • Indonesio: katrol (id)
  • Italiano: carrucola (it)
  • Japonés: 滑車 (ja)
  • Lituano: skridinys (lt)
  • Neerlandés: katrol (nl)
  • Noruego bokmål: trinse (no)
  • Papiamento: katròl (pap)
  • Persa: قرقره (fa)
  • Polaco: wielokrążek (pl)
  • Portugués: polia (pt) (f.)
  • Ruso: блок (ru)
  • Serbocroata: чекрк (sh)
  • Eslovaco: kladka (sk)
  • Esloveno: škripec (sl)
  • Sueco: block (sv)
  • Checo: kladka (cs)
  • Tailandés: รอก (th)
  • Turco: palanga (tr)

Referencias y notas

  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
  2. VV. AA. (1925). «polea», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, decimoquinta edición, Madrid: Calpe.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.