patas negras
Español
Este artículo es, por ahora, solo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.
| patas negras | |
| pronunciación (AFI) | [ˈpa.tas ˈne.ɰras] [ˈpa.tah ˈne.ɰrah] |
| rima | e.ɡɾas |
Locución sustantiva masculina
| Pluralia tantum |
|---|
| patas negras |
- 1
- Amante clandestino.
- Ámbito: Chile.
- Uso: coloquial.
- Sinónimo: pata de lana (Argentina).
- Origen: Por las historias contadas entre hombres lejos de sus hogares, que se asustaban unos a otros diciéndose que mientras ellos no estaban, sus esposas recibían a sus amantes y que al volver podrían descubrirlo por las huellas de pies sucios en las sábanas.
Traducciones
|
|
Referencias y notas
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.