ngüman
Mapuche
| ngüman | |
| pronunciación (AFI) | [ŋəˈman] |
| grafías alternativas | güman[1], gvman[2] |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Verbo
- 1
- Llorar.
Conjugación
| Formas no finitas | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| -n | -lu | -am | ||||||||
| ngüman | ngümalu | ngümayam | ||||||||
| -n con negación | -lu con negación | -am con negación | ||||||||
| ngümanun | ngümanulu | ngümanuam | ||||||||
| -wma | -el | -yüm | ||||||||
| ngümawma | ngümael | ngümayüm | ||||||||
| -wma con negación | -el con negación | -yüm con negación | ||||||||
| ngümanuwma | ngümanuel | ngümanuyüm | ||||||||
| Formas finitas | ||||||||||
| número | singular | dual | plural | |||||||
| persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | |
| Modo real | iñche | eymi | fey | iñchiw | eymu | fey engu* | iñchiñ | eymün | fey engün* | |
| No futuro | Afirmativo | ngüman | ngümaymi | ngümay | ngümayu | ngümaymu | ngümay engu, ngümayngu | ngümaiñ | ngümaymün | ngümay engün, ngümayngün |
| Negativo | ngümalan | ngümalaymi | ngümalay | ngümalayu | ngümalaymu | ngümalay engu, ngümalayngu | ngümalaiñ | ngümalaymün | ngümalay engün, ngümalayngün | |
| Futuro | Afirmativo | ngümayan | ngümayaymi | ngümayay | ngümayayu | ngümayaymu | ngümayay engu, ngümayayngu | ngümayaiñ | ngümayaymün | ngümayay engün, ngümayayngün |
| Negativo | ngümalayan | ngümalayaymi | ngümalayay | ngümalayayu | ngümalayaymu | ngümalayay engu, ngümalayayngu | ngümalayaiñ | ngümalayaymün | ngümalayay engün, ngümalayayngün | |
| Modo hipotético | iñche | eymi | fey | iñchiw | eymu | fey engu* | iñchiñ | eymün | fey engün* | |
| No futuro | Afirmativo | ngümali | ngümalmi | ngümale | ngümaliyu | ngümalmu | ngümale engu, ngümaleyengu | ngümaliyiñ | ngümalmün | ngümale engün, ngümaleyengün |
| Negativo | ngümanuli | ngümanulmi | ngümanule | ngümanuliyu | ngümanulmu | ngümanule engu, ngümanuleyengu | ngümanuliyiñ | ngümanulmün | ngümanule engün, ngümanuleyengün | |
| Futuro | Afirmativo | ngümayali | ngümayalmi | ngümayale | ngümayaliyu | ngümayalmu | ngümayale engu, ngümayaleyengu | ngümayaliyiñ | ngümayalmün | ngümayale engün, ngümayaleyengün |
| Negativo | ngümanuali | ngümanualmi | ngümanuale | ngümanualiyu | ngümanualmu | ngümanuale engu, ngümanualeyengu | ngümanualiñ | ngümanualmün | ngümanuale engün, ngümanualeyengün | |
| Modo volitivo | iñche | eymi | fey | iñchiw | eymu | fey engu* | iñchiñ | eymün | fey engün* | |
| Afirmativo | ngümachi | ngümange | ngümape | ngümayayu | ngümamu | ngümape engu, ngümapeyengu | ngümayaiñ | ngümamün | ngümape engün, ngümapeyengün | |
| Negativo | ngümakilchi, ngümakinulchi, ngümakili | ngümakilnge, ngümakinulnge, ngümakilmi | ngümakilpe, ngümakinulpe, ngümakile | ngümakiliyu, ngümakinuliyu, ngümalayayu | ngümakilmu, ngümakinulmu | ngümakilpe engu, ngümakilpeyengu, ngümakinulpe engu, ngümakinulpey | ngümakiliyiñ, ngümakinuliyiñ, ngümalayaiñ | ngümakilmün, ngümakinulmün | ngümakilpe engün, ngümakilpeyengün, ngümakinulpe engün, ngümakinulpeyengün | |
| * También se usan fey y sus conjugaciones | ||||||||||
Referencias y notas
- grafemario Azümchefe
- grafemario Raguileo
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.