lov

Entradas similares: löv

Sueco

lov
pronunciación (AFI)	[ˈlɯːv]
pronunciación (AFI)	[ˈloːv]

Etimología 1

De lova.

Sustantivo

Flexión de **lov**
	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	lov	loven	lovar	lovarna
Genitivo	lovs	lovens	lovars	lovarnas

1: Orza (en un barco); viraje.

Locuciones

slå sina lovar kring
ta loven av

Etimología 2

Del protogermánico.

Sustantivo

Flexión de **lov**
	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	lov	lovet	lov	loven
Genitivo	lovs	lovets	lovs	lovens

Flexión de **lov**
	Singular
	Indefinido	Definido
Nominativo	lov	lovet
Genitivo	lovs	lovets

1

(Sin flexión) Permiso.

Ejemplo:

Jag fick lov att skrota bilen. Det var för dyrt att laga den
.Traducción: Me dieron permiso de deshechar el automóvil. Era muy caro reparararlo.

2

(Sin flexión) Promesa; deber, obligaciones.

3

Vacaciones escolares.

4

Alabanza, elogio, loa.

Sinónimos: beröm, hyllning.

Compuestos

byggnadslov
höstlov
jullov
lovdag
lovord
lovsång
lovtal
lovtid
lovvärt
skollov
sommarlov
sportlov
vinterlov

Locuciones

Locuciones con «lov»
be om lov få lov få lov att Gud ske lov! slå en lov tack och lov!

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.