lefün

Mapuche

lefün
pronunciación (AFI)	[leˈfɨn] [leˈvɨn]
grafías alternativas	lefvn[1]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo

1

Correr.[2]

Sinónimo: nekulün[2]

2

Huir.[2]

Conjugación

**Raíz:** lef-
Formas no finitas
		-n			-lu			-am
		lefün			leflu			lefam
		-n con negación			-lu con negación			-am con negación
		lefnun			lefnulu			lefnuam
		-wma			-el			-yüm
		lefuma			lefel			lefyüm
		-wma con negación			-el con negación			-yüm con negación
		lefnuwma			lefnuel			lefnuyüm
Formas finitas
número		singular			dual			plural
persona		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo real		iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
No futuro	Afirmativo	lefün	lefimi	lefi	lefiyu	lefimu	lefi engu, lefingu	lefiñ	lefimün	lefi engün, lefingün
No futuro	Negativo	leflan	leflaymi	leflay	leflayu	leflaymu	leflay engu, leflayngu	leflaiñ	leflaymün	leflay engün, leflayngün
Futuro	Afirmativo	lefan	lefaymi	lefay	lefayu	lefaymu	lefay engu, lefayngu	lefaiñ	lefaymün	lefay engün, lefayngün
Futuro	Negativo	leflayan	leflayaymi	leflayay	leflayayu	leflayaymu	leflayay engu, leflayayngu	leflayaiñ	leflayaymün	leflayay engün, leflayayngün
Modo hipotético		iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
No futuro	Afirmativo	lefli	lefülmi	lefle	lefliyu	lefülmu	lefle engu, lefleyengu	lefliyiñ	lefülmün	lefle engün, lefleyengün
No futuro	Negativo	lefnuli	lefnulmi	lefnule	lefnuliyu	lefnulmu	lefnule engu, lefnuleyengu	lefnuliyiñ	lefnulmün	lefnule engün, lefnuleyengün
Futuro	Afirmativo	lefali	lefalmi	lefale	lefaliyu	lefalmu	lefale engu, lefaleyengu	lefaliyiñ	lefalmün	lefale engün, lefaleyengün
Futuro	Negativo	lefnuali	lefnualmi	lefnuale	lefnualiyu	lefnualmu	lefnuale engu, lefnualeyengu	lefnualiñ	lefnualmün	lefnuale engün, lefnualeyengün
Modo volitivo		iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
	Afirmativo	lefchi	lefnge	lefpe	lefayu	lefmu	lefpe engu, lefpeyengu	lefaiñ	lefmün	lefpe engün, lefpeyengün
	Negativo	lefkilchi, lefkinulchi, lefkili	lefkilnge, lefkinulnge, lefkilmi	lefkilpe, lefkinulpe, lefkile	lefkiliyu, lefkinuliyu, leflayayu	lefkilmu, lefkinulmu	lefkilpe engu, lefkilpeyengu, lefkinulpe engu, lefkinulpey	lefkiliyiñ, lefkinuliyiñ, leflayaiñ	lefkilmün, lefkinulmün	lefkilpe engün, lefkilpeyengün, lefkinulpe engün, lefkinulpeyengün
* También se usan fey y sus conjugaciones

Información adicional

Derivados: lefkontun, leflawün, lefmawün, lefrutun, leftripan, leftun, leftulün, notulefün[2]

Descendientes de “lefün”
Apellidos: Lebitureo, Lefi, Lefiante, Lefimán, Lefiñir, Levi, Levicoy, Levill, Leviñanco

Referencias y notas

grafemario Raguileo
Augusta, Félix de (1916). «lefn», Diccionario Araucano-Español y Español Araucano. Tomo primero. Araucano-Español. Santiago: Universitaria, pág. 112. Consultado el 24-12-2013.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] rafemario Raguileo

[Augusta-2] Augusta, Félix de (1916). «lefn», Diccionario Araucano-Español y Español Araucano. Tomo primero. Araucano-Español. Santiago: Universitaria, pág. 112. Consultado el 24-12-2013.