la necesidad tiene cara de perro

Español
la necesidad tiene cara de perro
seseante (AFI) [la ne.se.siˌð̞að̞ ˌt̪je.ne ˌka.ɾa ð̞e ˈpe.ro]
no seseante (AFI) [la ne.θe.siˌð̞að̞ ˌt̪je.ne ˌka.ɾa ð̞e ˈpe.ro]
variantes la necesidad tiene cara de hereje
rima e.ro

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Refrán
1
Significa que cuando aprieta la necesidad no se puede reparar en pequeñeces.
  • Ámbito: Venezuela, Colombia, Costa Rica y Panamá
  • Uso: coloquial
  • Relacionado: para el hambre no hay pan duro

Traducciones
Traducciones
  • Inglés: beggars can't be choosers (en)

Referencias y notas
    Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.