juanete

Español

juanete
pronunciación (AFI) [xwaˈne.te]
silabación jua-ne-te[1]
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima e.te

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo masculino

Singular Plural
juanete juanetes
1 Náutica
Sobrenombre del mastelero, de la verga y de la vela que van sobre los de las gavias. Ademas, las tres cosas toman también el título del palo a que pertenecen; y la verga o vela del de sobremesana se llama peculiarmente perico o periquito.
2
Hueso del nacimiento del dedo grueso del pie, cuando sobresale demasiado.[2]
3 Veterinaria
Sobrehueso que se forma en la cara inferior del tejuelo o hueso que tienen dentro del casco las caballerías.[2]

Locuciones

Locuciones con «juanete»
  • juanetes volantes: los que son de quita y pon, o los que gastan ciertas embarcaciones solo en los tiempos bonancibles.
  • cruzar los juanetes: echar arriba las vergas de este sobrenombre y cruzarlas, estando en puerto; cuya maniobra se hace ordinariamente todas las mañanas, así como al ponerse el sol en la tarde anterior se ha ejecutado la de echarlas abajo.
  • juanete mayor: vela cuadra que se larga más arriba y a continuación de la gavia.
  • juanete de proa: vela cuadra que se larga más arriba y en seguida del velacho.
  • juanete mesana o juanete de sobremesana o perico

Véase también

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
  2. VV. AA. (1914). «juanete», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 593.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.