intricate
Español
| intricate | |
| pronunciación (AFI) | [in̪.t̪ɾiˈka.t̪e] |
| silabación | in-tri-ca-te[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | a.te |
Forma verbal
- 1
- Segunda persona del singular (vos) del imperativo afirmativo de intricarse (con el pronombre «te» enclítico).
- Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no te intriqués»
Inglés
| intricate | |
| adjetivo (AFI) | /ˈɪn.tɹɪ.kət/ ⓘ ⓘ |
| verbo: excepto Australia (AFI) | /ˈɪn.tɹɪ.keɪt/ ⓘ |
| verbo: Australia (AFI) | /ˈɪn.tɹɪ.kæɪt/ |
| longitud silábica | trisílaba |
Etimología 1
Del latín intricatus, participio pasado de intricare.
Adjetivo
- 1
- Que tiene una gran cantidad de detalles finos o complejidad.
- Ejemplo: The architecture of this clock is very intricate.
Etimología 2
Como el adjetivo; o por analogía con extricate.
Verbo
- 1
- Llegar a estar enredado; intrincarse.
- 2
- Intrincar: causar que se intrinque.
Referencias y notas
- Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.