indiano
Español
| indiano | |
| pronunciación (AFI) | [inˈdja.no] |
| silabación | in-dia-no[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | a.no |
.jpg.webp)
[4] Casa de indiano en Avilés, España
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | indiano | indianos |
| Femenino | indiana | indianas |
- 1
- Descendiente de españoles nacido en América (Indias Occidentales).
- Uso: se emplea también como sustantivo
- 2
- Se dice de algo que proviene o tiene relación con las Indias Occidentales (América).
- 3
- Se dice de algo que proviene o tiene relación con las Indias Orientales.
- 4
- Se dice del español que, habiendo emigrado a América, hizo fortuna y retornó enriquecido.
- Uso: se emplea también como sustantivo
Locuciones
- indiano de hilo negro: Avaro, miserable, mezquino.[2]
Traducciones
- Asturiano: indianu (ast)
Judeoespañol
| indiano | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo masculino
- 1 Aves
- Pavo, guajolote.
Referencias y notas
- Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Pág. 210
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.