exégesis

Español

Del griego antiguo ἐξηγεῖσθαι ("guiar hacia afuera")

1: Interpretación o explicación de un texto. Puede ser filológica, histórica o doctrinal. Frecuentemente se emplea para la interpretación doctrinal de un texto antiguo en análisis comparativo histórico-filológico, que sirve así mismo para la datación de aquella obras cuya fecha de composición se desconoce. Este término se aplica especialmente refiriéndose a la interpretación de las Sagradas escrituras.

Traducciones
Alemán: [1] Exegese ^(de), [1] Textauslegung ^(de), Francés: [1] exégèse ^(fr) Gallego: [1] esexese ^(gl), exexese ^(gl) Inglés: [1] exegesis ^(en) Esperanto: [1] ekzegezo ^(en) Esloveno: [1] eksegeza ^(sl) (f.)

Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.