encaje

Español

encaje
pronunciación (AFI)	[eŋˈka.xe]
silabación	en-ca-je[1]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.xe

[4]

Etimología 1

De encajar.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
encaje	encajes

1

Acción o efecto de encajar.

2

Cavidad en que se encaja o se inserta alguna cosa.

3

Finanzas dinero en caja.

4 Textiles

Especie de tejido con flores u otras figuras, formado por un fondo reticulado, ya sea lazado o colado. Se usa para confeccionar o adornar ropa, manteles, servilletas, etc.

Ejemplo:

La Poncia: Estos encajes son preciosos para las gorras de niño, para mantehuelos de cristianar.Federico García Lorca. La Casa de Bernarda Alba. Capítulo Acto II. 1936.

Locuciones

Locuciones con «encaje»
encaje de bolillos encaje de mar encaje legal encajes de la cara ley del encaje salto y encaje

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre encaje.

Traducciones

Traducciones
Alemán: [1] Einfügen ^(de) (neutro), Falz ^(de) (masculino), [3] Kassenbestand ^(de) (masculino), [4] Spitze ^(de) (femenino) Catalán: [2] encaix ^(ca) Inglés: [1] add ^(en), [2] rabbet ^(en), [3] cash ^(en), [4] lace ^(en)

Referencias y notas

Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.