cuando le paguen a los bomberos

Español

cuando le paguen a los bomberos
pronunciación (AFI)	[ˌkwan̪.d̪o le ˌpa.ɣ̞en a los β̞omˈbe.ɾos]
variantes	para el pago de los bomberos
rima	e.ɾos

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

1

Nunca, en ningún caso.

Ámbito: Chile
Uso: coloquial, jocoso
Equivalentes: cuando el infierno se congele, cuando las ranas críen pelo, cuando las vacas vuelen, cuando les salgan muelas a las gallinas, cuando los chanchos vuelen

Origen: Los bomberos de Chile son un cuerpo de voluntarios que no reciben sueldo por sus servicios y deben financiar total o parcialmente sus implementos de trabajo.

Traducciones
Inglés: when pigs fly ^(en) Ruso: когда рак на горе свистнет ^(ru), когда рак свистнет ^(ru)

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.