coraza

Español

coraza
pronunciación (AFI) [ko'ɾa.θa]
silabación co-ra-za[1]
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima a.sa

Etimología

De cuero y el sufijo -aza.[2]

Sustantivo femenino

Singular Plural
coraza corazas
1
Armadura hecha de acero o hierro compuesta de peto y espaldar, y que a veces se adornaba con telas finas o brocados.
  • Ejemplo:

Fijos como dos estampas, Diocleciano, de pie y la mano en alto, Sebastián una rodilla en tierra ante él, con su coraza y casco de legionario; se busca la magia de la imaginería religiosa, vistosa, ingenuaIsadora Aguirre. Retablo de Yumbel. Página 18. Editorial: Casa de las Américas.

2
Lo inmaterial que protege o resguarda a alguien o a algo.
  • Uso: figurado.
  • Ejemplo:

Todo inútil carnalita: mi frigidez política y erótica, más que coraza impenetrable, es ya el fondo mismo de mi nueva naturalezaEnrique Espinosa. Jesús el bisabuelo y otros relatos. Página 111. Editorial: Siglo XXI.

3 Zoología
Caparazón duro que protege el cuerpo de los reptiles quelonios que además tiene orificios para la cabeza, las patas y la cola.
  • Ejemplo:

El arpón, bien dirigido, rompe la coraza de la tortuga y se hunde en las carnes suaves del animal, que emprende la huidaFernando Jordán. Mar Roxo de Cortés. Biografía de un golfo. Página 85. Editorial: Universidad Autónoma de Baja California.

.

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. Echegaray, Eduardo (1887). Diccionario general etimológico de la lengua española, (volumen II). Impresores Hermanos Álvarez, 444.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.