condoro

Español

condoro
pronunciación (AFI) [kon̪ˈd̪o.ɾo]
silabación con-do-ro[1]
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima o.ɾo

Etimología 1

Probablemente por el personaje Condorito creado por Pepo, debido a su célebre exijo una explicación.

Sustantivo masculino

Singular Plural
condoro condoros
1
Error imperdonable, torpeza garrafal.
  • Ámbito: Chile
  • Uso: coloquial, se usa con el verbo ser, en las expresiones pegarse un condoro, mandarse un condoro, algunas formas derivadas de estas, suele decirse el condorito que se pegó, el manso condorito, en donde el diminutivo es un enfatizador mediante la ironía

Locuciones

  • mandarse un condoro: Cometer un error imperdonable, torpeza garrafal. (Chile)
  • pegarse un condoro: Cometer un error imperdonable, torpeza garrafal. (Chile)

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.