chilango

Español

chilango
pronunciación (AFI) [t͡ʃiˈlaŋ.ɡo]
silabación chi-lan-go
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima an.ɡo

Etimología 1

Incierta. El Diccionario breve de mexicanismos de Da Silva la deriva del maya yucateco xilaan, "encrespado", a través de la forma menos usada shilango. Otra versión sugiere una derivación del nahuatl ixachilanca, "americano".

Adjetivo

Singular Plural
Masculino chilango chilangos
Femenino chilanga chilangas
1
Originario, relativo a, o propio de cualquiera de los Estados federales de México, trasladado a la ciudad capital del país.
  • Ámbito: México
  • Uso: se emplea también como sustantivo. Antiguamente con frecuencia despectivo
  • Derivados: chilangada, chilangolandia.
2
Por extensión, Originario, relativo a, o propio de la Ciudad de México.
  • Ámbito: México
  • Uso: coloquial, se emplea también como sustantivo
  • Sinónimo: defeño.
  • Ejemplo:

Ya chole, chango chilango,
que chafa chamba te chutas.
No checa andar de tacuche
y chale con la charola.
Jaime López. paramecio & EL CANTAR DE CASIMIRO. Editorial: Katakana Editores. 17 ene 2023. ISBN: 9798986528410.

Véase también

Traducciones

Traducciones
  • Maya yucateco: [1] waach (yua)

Referencias y notas

    Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.